carnet

Popularity

1,500+ learners.

Los titulares de un carnet ATA quedan exentos de este trámite.	Holders of an ATA Carnet are exempt from this procedure.
Compras / se puede comprar directamente un carnet de conducir.	Purchase / you can just buy a driving license.
Es de alquiler, conseguida con un carnet de conducir falso.	It's a rental, obtained with a bogus driver's license.
Esto se hace generalmente mediante un carnet de miembro.	This is generally done through a membership card.
El conductor debe tener un carnet de conducir sin penalizaciones.	The driver must be in possession of a driving license without endorsement.
Fui al Pub con un carnet falso que compré.	I went to the club with a fake ID that I bought.
¿Y por eso tienes un carnet falso?	And that's why you have a fake ID?
Piense que se trata de un carnet de socio.	Think of it as a membership card.
Tu escuela te dará un carnet de estudiante tu primer día.	Your language school will give you a student ID card on your first day.
No necesitas un carnet de seguridad.	You don't need a security badge.
Y un carnet de conducir falso.	And a fake driver's license.
Podría tener un carnet falso.	She could have a fake ID.
No tengo un carnet falso.	I don't have a fake ID.
Para gente fuera de la Unión Europea, es necesario un carnet de conducir internacional.	For people outside of the EU an international drivers license must be present.
Eso es un carnet escolar.	That's a school ID card.
Sí, todos los estudiantes matriculados oficialmente en UIC Barcelona pueden solicitar un carnet universitario.	Yes, all students officially enrolled in UIC Barcelona are able to apply for a UIC card.
Los estudiantes internacionales deben tener un carnet de conducir internacional emitido en su propio país.	Students from other countries must have an international driving licence issued in their home country.
Los pasajeros con un carnet de minusválido pagarán una tarifa reducida en todos los aparcamientos.	Passengers with a disability pass will be charged a reduced fee on all car parks.
En colaboración con varios establecimientos de Tarifa vamos a poner en circulación un carnet de estudiante.	In collaboration with several retailers in Tarifa we are offering a student I.D. card.
Ni número de la seguridad social, ni registro escolar, ni vacunas, ni siquiera un carnet de biblioteca.	No social security number, school records, immunization, not even a library card.