capa

Popularity

6,500+ learners.

Proporciona un capa independiente de dispositivos para la síntesis de voz.	Provides a device independent layer for speech synthesis.
El aluminio reacciona con el oxígeno en el aire formando un capa excelentemente fino de óxido.	Aluminum reacts with the oxygen in the air to form an extremely thin layer of oxide.
El aluminio reacciona con el oxígeno en el aire formando un capa excelentemente fino de óxido.	Aluminium reacts with the oxygen in the air to form an extremely thin layer of oxide.
Ligera y cómoda, está confeccionada en nylon y spandex, e incorpora un capa de PU para una mayor resistencia a la abrasión.	Lightweight and comfortable, made of Nylon and Spandex and with a PU layer for greater abrasion resistance.
El compartimento del motor recibe un capa adicional de pintura y una capa gruesa de barniz transparente para proteger los componentes de acero.	The motor compartment receives an additional layer of paint and a heavy coat of clear varnish to protect steel components.
El caucho natural procede del árbol llamado Hevea en forma de líquido lechoso que, tras procesarlo, se transforma en un capa esponjosa de caucho natural estable.	Natural rubber comes from the Hevea tree in the form of a milky liquid, which after processing becomes a foamy layer of stable natural rubber.
Tetra Pak ganó un Trofeo Alufoil 2018 por la Protección del producto con un nuevo envase de porción individual para jugos y productos lácteos, que ofrece un capa interna fina de papel aluminio.	Tetra Pak has won an Alufoil Trophy 2018 for Product Protection with a new single-portion pack for juice and dairy products, featuring a thin aluminium foil inner layer.
Las excavaciones se rellenan después con tierra limpia y se cubren con un capa de grava estabilizadora de 2,5 cm de espesor para evitar la erosión por el viento y promover la regeneración de la vegetación.	The excavations are then backfilled with clean soil and provided with a 2.5-centimetre stabilizing layer of gravel to prevent wind erosion and promote revegetation.
Copia un capa incluyendo todos los atributos de capa y la geometría.	DupLayer Copies a layer including all layer attributes and geometry.
Esta preciosa tobillera se encuentra toda chapada con un capa muy superficial de plata.	This precious anklet all plated meets a surface layer of silver.
Es solo un capa.	This is just a spin.
La tipografía individual o la superficie al completo puede ser cubierta con un capa de barniz UV.	Individual lettering or whole surfaces can be coated with UV varnish.
Luego pinté con un capa de pintura base gris seguida por una capa de pintura blanca.	I then sprayed on one coat of gray primer followed by a coat of white paint.
Construcción compuesta con un capa de tracción de Hamid (compuesto termoplástico de Habasit), de poliamida o de poliuretano.	Composite construction with a Hamid (Habasit thermoplastic compound or thermoplastic foil), or polyamide, or polyurethane traction layer.
El rizado de pelo largo Selkirk has un capa aquel miradas semejante a la del un caniche, aunque está mucho condensar y lujoso.	The curly haired Selkirk has a coat that looks similar to that of a poodle, although it is much thicker and plushier.
Vala, que se da cuenta de que Gerak ha dejado un capa ed Tel'tak para verlas, utiliza el anillos Transporte a bordo de la nave.	Vala, who realizes that Gerak has left behind a cloaked Tel'tak to watch them, uses the Transportation rings to board the ship.
Aunque la Sphynx does no haber un capa de cabello, esto crianzas' luz capa de pelusa aún ea en un extensa alcance de colores.	Although the Sphynx does not have a coat of hair, this breed's light coat of fuzz still comes in a wide range of colors.
Vidrio laminado se compone de dos o más capas de vidrio adherido permanentemente junto con un capa intermediaria de PVB vía controlada, altamente presurizados y industrial proceso de calentamiento.	Laminated glass is made up of two or more layers of glass permanently bonded together with an interlayer PVB via a controlled, highly pressurized and industrial heating process.
Desde esto crianza has un capa o sea mucho menos pesado y denso de el abrigos de más otro gatos, está no sorpresa aquel el Devon Rex es un abrazar.	Since this breed has a coat that is much less heavy and thick than the coats of most other cats, it is no surprise that the Devon Rex is a cuddler.
El arroz integral es rico en vitaminas, minerales y oligoelementos que se pierden con el descascarillado, dado que estos principios se encontraban en el germen o embrión y en un capa, llamada aleurona, que envolvía el almidón.	Whole rice is rich in vitamins, minerals and trace elements that are lost with the descaling, since these principles were in the germ or embryo and in a layer, call aleurone, that surrounded the starch.