- Examples
Actualmente, la edad promedia de un camionero británico es de 55 años. | Currently, the average age of a British trucker is 55 years. |
Cambiar de marcha como un camionero de transporte coche real! | Shift gears like a real car transport trucker! |
Durante el almuerzo, llegamos a un camionero local, y es la comunicación paquistaníes habitual. | At lunch we came to a local truck driver, and is the usual Pakistani communication. |
Porque soy un camionero moderno, y los camioneros modernos son tajantes y avispados. | Because I'm a modern lorry driver, and modern lorry drivers are crisp and sharp. |
Final de cada uno de los 12 niveles tan rápidos como sea posible para demostrar que eres un camionero dotado. | Finish each of the 12 levels as quick as you can to demonstrate you're a gifted trucker. |
Y Frankie, si ves a un camionero agradable, levanta tu pantalón y muéstrale tu pierna sin moretones. | And, Frankie, if you see a nice trucker, hike up your pants and show them your non-bruised leg. |
A un camionero que realizó transportes internacionales de largo recorrido por treinta años se le preguntó sobre el problema de la fatiga. | A long-distance driver who transported international freight for 30 years was asked about the problem of fatigue. |
Si usted es un camionero independiente, un corredor de cargas o un consignatario directo, ITS tiene una solución a sus necesidades. | If you are an independent trucker, a freight broker or a direct shipper, ITS has a solution to your needs. |
Si usted es un camionero independiente y está planeando una nueva ruta, verifique con las agencias estatales los lugares por donde usted planea viajar. | If you are an independent trucker and are planning a new route, check with state agencies where you plan to travel. |
Recuerdo haber leído la siguiente historia en la revista Reader's Digest sobre un camionero independiente que estaba batallando en encontrar su lugar de entrega. | I remember reading the following story in Reader's Digest about an independent trucker who was having difficulty finding his delivery location. |
Y aunque ahora sabemos que el asesino le confundió con un camionero cuarenton que resultó tener un nombre similar, Se que esto ha sido bastante traumatizante, valee. | And even though we now know that the shooter had him confused with a 40-year-old truck driver who happened to have a similar name, I know this has been pretty traumatizing, m'kay. |
Cambiar de marcha como un camionero de transporte coche real, su trabajo será entregar la carga de alto valor incalculable coches de carreras y coches deportivos al garaje en este nuevo juego de camiones 3D. | Shift gears as a real car transport trucker, your job will be to deliver the priceless cargo of high value racing cars and sports cars to the garage in this newest 3D truck parking game. |
Tanto si está al volante de un coche como si es un campista que explora el país o un camionero profesional cuyas ganancias van ligadas al tiempo que pasa en la carretera, tenemos lo que necesita. | Whether you are behind the wheel of a car, a professional truck driver with profits tied to your time on the road or an RVer exploring the country - CoPilot has got you covered. |
Realizar un seguimiento de las veces como un camionero reales, actuar con rapidez, pero no con demasiada velocidad lo contrario se puede dañar la carga en la parte trasera de su coche o transportador durante la conducción de los coches deportivos alrededor. | Keep track of the time like a real trucker, move fast but not with too much speed otherwise you can damage the cargo on the back of your car transporter or during driving the sports cars around. |
Incluso si surgen empleos nuevos, no necesariamente será fácil para un camionero desempleado de 50 años, sin empleo por culpa de los vehículos autónomos, no será fácil para un camionero desempleado reinventarse a sí mismo o misma como diseñador de mundos virtuales. | And even if new jobs do appear, it won't necessarily be easy for a 50-year old unemployed truck driver made unemployed by self-driving vehicles, it won't be easy for an unemployed truck driver to reinvent himself or herself as a designer of virtual worlds. |
Un camionero se encontró con él esta mañana temprano. | Truck driver stumbled on it early this morning. |
Un camionero ruso protesta contra un nuevo impuesto de circulación. | A Russian truck driver protests the introduction of a new road tax. |
Un camionero español habla sobre la vida en la carretera y la solidaridad, que falta en los últimos años. | The Spanish truck driver talks about life on the road and solidarity, which is missing in recent years. |
Éste es un camionero que tiene miedo de los fuegos artificiales. | This is a truck guy who's afraid of fireworks. |
¿Quieres ser un camionero de hielo o no? | You want to be an ice-road trucker or not? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
