avance tecnólogico

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El análisis de la carga de sus elementos y la selección de nuevos materiales conlleva a un avance tecnológico y aspecto de filtros totalmente diferente.	Analysis of its elements load and selection of new materials made the filters appearance and technological approach totally different.
El programa INNOGLOBAL financiará el desarrollo de tecnologías novedosas, con proyección económica y comercial a nivel internacional y que supongan un avance tecnológico e industrial relevante.	The INNOGLOBAL program will finance the development of new technologies, with economic and commercial projection at international level and involving a significant technological and industrial progress.
Se persigue el desarrollo de tecnologías novedosas en áreas tecnológicas de futuro con proyección económica y comercial a nivel internacional, que suponga a su vez un avance tecnológico e industrial relevante.	The aim is to develop innovative technologies in future areas of technology with an international economic and commercial impact and which represent a significant technological and industrial advancement.
No es solo un avance tecnológico.	It's not just a technological breakthrough.
Personalmente, me parecen un avance tecnológico del que podríamos prescindir.	Personally, I think they are a technological innovation that we could all do without.
Son un poco difíciles de entender al principio, pero son un avance tecnológico.	They are somewhat difficult to understand at first, but they are a technological breakthrough.
Es un avance tecnológico importante, ahora podemos realizar impresiones sobre fondo de metal empotrado.	It is a major technology breakthrough, now we can make printing on recessed metal background.
Los examinadores de patentes están capacitados para juzgar si la invención propuesta representa un avance tecnológico.	Patent examiners are empowered to consider whether the proposed invention represents a technical step forward.
Fue un avance tecnológico complejo, pero simplificó el trabajo de los técnicos de campo.	It was a complex technological breakthrough, but for field technicians, it made things simple.
Aunque es un avance tecnológico, los efectos perjudiciales serán mucho menores que los benéficos.	Though it is a technological development, the detrimental effects will be far less than the beneficial effects.
Otros son de la opinión de que la habilidad para predecir el futuro (adivinación) ya es un avance tecnológico.	Others also are of the view that the ability to predict the future–divination–is already a technological advancement.
El coche eléctrico es un avance tecnológico repleto de ventajas que harán del planeta un lugar más amable y sostenible.	The electric car is a technological breakthrough whose advantages will make the planet more pleasant and sustainable.
Como la presentación de Stoker de un avance tecnológico, la nota preliminar promete una progresión lineal que va del escepticismo a la fe.	Like Stoker's presentation of technological advancement, the prefatory note promises a linear progression from skepticism to belief.
El mercado espacial no solo dejará ganancias económicas estratosféricas, también significará un avance tecnológico que beneficiará a millones de personas.	The space market will not only leave stratospheric economic gains, it will also mean a technological advance that will benefit millions of people.
Sin embargo, directamente como respuesta a las fuerzas destructivas planetarias, había estado ocurriendo un avance tecnológico mucho mayor en el frente de Scientology.	Yet, directly in response to destructive planetary forces, a far greater technological advance had been occurring on the Scientology front.
Esto es aún más cierto cuando la principal fuente de nuevas oportunidades es un avance tecnológico cuya interpretación a menudo no es obvia.	This is even more true when the main source of new opportunities is a technological breakthrough whose interpretation is often not obvious.
Sin embargo, directamente como respuesta a las fuerzas destructivas planetarias, había estado ocurriendo un avance tecnológico mucho mayor en el frente de LRH.	Yet, directly in response to destructive planetary forces, a far greater technological advance had been occurring on the Scientology front.
Cada generación ha sido formada o influenciada por un avance tecnológico como la electricidad, el automóvil, la televisión, o aviones a reacción.	Each generation has been shaped or influenced by a technological breakthrough such as electricity, the motor car, television, or jet aircraft.
El FLUXUS G721 es un avance tecnológico en la medida de flujo de volumen y masa de gases ultrasónica y enganchable.	Setting Standards The FLUXUS G721 is a technological breakthrough in the ultrasonic clamp-on volume and mass flow measurement of gases.
El FLUXUS F721 es un avance tecnológico en la medida de flujo de volumen y masa de líquidos ultrasónica y enganchable.	Setting Standards The FLUXUS F721 is a technological breakthrough in the ultrasonic clamp-on volume and mass flow measurement of liquids.