ñu

Popularity

500+ learners.

Un ñu adulto es un oponente formidable.	An adult wildebeest is a formidable opponent.
Algunos ejemplos son EvenQ y OddQ, que comprueban si un nú mero es par o impar.	Examples are EvenQ and OddQ, which test whether numbers are even or odd.
¿Qué significa al final de cada rengló n en un nú mero muy largo?	What does the ïŽ± at the end of each line in a long number mean?
La funció n RandomInteger escoge un nú mero (entero) aleatorio entre 0 y cualquier otro valor que se desee.	The function RandomInteger picks a random integer (whole number) between 0 and whatever size you say.
Tuples toma una lista de elementos y genera todas las combinaciones posibles de un nú mero dado de dichos elementos.	Tuples takes a list of elements, and generates all possible combinations of a given number of those elements.
La deforestación, la erosión y las tierras estériles que deben alimentar a un nú mero creciente de familias, son solo algunos de los problemas que afectan a la región ribereña del río Mpufure de Zimbabue.	Deforestation, erosion, and depleted farmland that must produce food for a growing number of families are only a few of the problems facing the people in the region along the Mpufure River in Zimbabwe.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.	The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Una idea fue un ñu como Atlas con la tierra sobre sus hombros.	One idea was the gnu as atlas with an earth on its shoulders.
En el centro de la imagen una cara similar a la cabeza de un ñu reposa orgullosamente.	In the center, a face similar to the GNU Head above rests proudly.
Ésta última cuenta la historia de un ñu, para tratar sobre el cambio climático y la conciencia ecológica.	The last piece features the story of a wildebeest to focus on climate change and ecological awareness.
Igual que un ñu es capaz de oler a un león, los mercados pueden oler la inminencia de una recesión.	Just as the wildebeest can scent a lion, the markets can scent the imminence of a recession.
Loic Dachary recibiendo una pintura conmemorativa de un ñu de Richard Stallman (Frederic ya había dejado el escenario) (167 KB JPEG)	Loic Dachary receiving a commemorative GNU painting from Richard Stallman (Frederic had already left the stage) (167 KB JPEG)
Una que me ha llegado por email es la de un ñu (GNU) como Atlas con el mundo en sus hombros.	One idea that reached me via email was that of a gnu as Atlas with the world on his shoulders.
Loic Dachary recibiendo una pintura conmemorativa de un ñu de las manos de Richard Stallman (Frederic ya había abandonado el escenario) (167 KB JPEG)	Loic Dachary receiving a commemorative GNU painting from Richard Stallman (Frederic had already left the stage) (167 KB JPEG)
Hace casi un año, una de las novedades de la 47a Conferencia Mundial de Salud Pulmonar en Liverpool fue la revelación de que un veterinario había encontrado la tuberculosis animal (o zoonótica) mientras trataba a un ñu.	Almost a year ago, one of the runaway news stories at the 47th Union World Conference on Lung Health in Liverpool was the revelation that a vet had caught animal (or zoonotic) tuberculosis (TB) while treating a wildebeest.
Puede construirse el formulario con un nú mero cualquiera de campos.	You can set up a form with any number of fields.
¿Qué es la precisió n de un nú mero?	What is the precision of a number?
La versió n 11 incluye un nú mero de mejoras en el ya extenso Wolfram Knowledgebase.	Version 11 includes a number of improvements to the already extensive Wolfram Knowledgebase.
Take elige un nú mero especificado de los elementos de una lista con base en sus posiciones.	Take takes a specified number of elements in a list based on their position.
En su forma má s simple,Table construye una lista con el mismo elemento repetido un nú mero especificado de veces.	In its very simplest form, Table makes a list with a single element repeated some specified number of times.