ummm

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que, ummm, como puedes ver... tan solo hay una cama.	So, um, as you can see... just the one bed.
También, ummm, ya lo he conseguido solicitud forma aquí para usted.	Also, um, I've got a requisition form here for you.
Hey mira, ummm, gracias por todo, ya sabes.	Hey look, ummm, thanks for everything, you know.
Muchas personas ummm, niegan incluso que ellos hayan venido de Egipto.	A lot of people uhm deny that they even come from Egypt.
Sí, bien, ummm, gracias por su ayuda.	Yeah, well, um, thanks for your help.
Está bien, bueno ummm, bueno te veo pronto.	Okay, well um, we'll see you soon.
Pero, ummm, no pienso que esté por mucho tiempo más.	But, um, I don't think I'll stay long.
Así que, ummm, como puedes ver...	So, um, as you can see...
Hey, ummm, no tengo ninguna...	Hey, ummm, I don't have any...
Bien, es el mismo, simplemente es que es ummm especializado para cada persona.	Well, it's the same, it's just that it's uhh specialized for each person.
Pero el ummm el lector podría confundirse con eso, eso es todo.	But the uhm the reader could be a little bit confused by that, that's all.
Bien, ummm, quizás pueda ayudarte.	Well, umm, maybe I can help.
Bueno, ummm, tienes razón.	Okay, um, you're right.
Ella está experimentando su propio Karma y tú simplemente eres un ummm espectador que mira como parte del público.	She's experiencing her own Karma and you're just a bystander uhh looking on as part of the audience.
Yo tengo una gran cita en alguna parte que dice que la religión ummm divide a las personas y la espiritualidad une a las personas.	I have a great quote somewhere that said uhm religion divides people and spirituality unites people.
Parece el ummm hubo un punto en el tiempo cuando Lemuria, Atlántida y lo que se volvería Egipto, existieron todos al mismo tiempo.	Sounds like uhh there was a point in time when Lemuria, Atlantis and what would become Egypt all existed at the same time.
No importa si estás cambiando tu mente, tu opinión o cambiando tu posición en la vida o ummm caminando por el cuarto.	It doesn't matter if it's changing your mind, changing your opinion or changing your position in life or uhh walking across the room.
Eso significa que ummm, tus rodillas y tus tobillos no permitirán ningún cambio en tanto que tus caderas permitirán un cambio muy pequeño.	That means that uhh, your knees and your ankles will allow no change but your hips will allow very little change.
Era, ummm, era, umm, era simplemente brillante e intensa en su parte central, y de ella se desprendían rayos multicolores que se entremezclaban.	It was, ummm, it was, umm, just bright and intense in the center with pulsing multicolored rays that blended together coming off it.
El tiempo realmente no importa aquí porque es ummm probablemente es muy inexacto, específicamente porque no creo que uno pueda ponerle un tiempo cronológico real a eso.	The time doesn't really matter here because uhh it's probably very inaccurate specifically becuz I don't think you can put an actual chronological time to it.