ultimar

to finalize

to kill

Switch to English results

Aunque los ultimé a invitación de las partes, los conceptos básicos y compensaciones mutuas esenciales del plan, así como la mayor parte de los múltiples textos que contiene, son fundamentalmente obra de los chipriotas.	Even though finalized by me at the invitation of the parties, the plan's core concepts and key trade-offs, as well as the bulk of the many texts included, are largely the work of Cypriots.
No hay ninguna entrada con la etiqueta essence ultime.	Showing posts with label essence nails.
Se prevé que esta política se ultime en 2004.	The expected completion date for the policy is 2004.
Las fórmulas de alto rendimiento de Schwarzkopf essence ULTÎME contienen esencia de perla de lujo.	The high-performance formulae of Schwarzkopf essence ULTÎME contain luxurious pearl essence.
La autoridad competente evaluadora tendrá debidamente en cuenta esas observaciones cuando ultime su evaluación.	The evaluating competent authority shall take due account of those comments when finalising its evaluation.
La autoridad competente evaluadora tendrá debidamente en cuenta dichas observaciones cuando ultime su evaluación.	The evaluating competent authority shall take due account of those comments when finalising its evaluation.
Para asegurar que esto no pase, cada producto Styliste ULTIME contiene la tecnología de micro-styler.	To ensure that this is the case, every Styliste ULTÎME product contains micro-styler technology.
Mientras tanto, el Styliste Ultime AMINO-Q Hold Gel ofrece una impresionante definición 100% para los estilos creativos.	Meanwhile, the Styliste ULTÎME AMINO-Q HOLD Gel offers impressive 100% definition for creative styles.
No hay costes de pantalla, solo un cargo de originación, cuando se ultime el diseño.	There are no screen costs, just an origination charge when the design is finalised.
Es de esperar que el índice único de la UIT se ultime y publique en 2008.	The single ITU index is expected to be finalized and published during 2008.
Únete al movimiento y podrías protagonizar junto a Claudia el próximo vídeo de Essence ULTIME.	Join the flick and you could star alongside Claudia in our next Essence ULTIME film.
Se alienta al Estado parte a que ultime cuanto antes el registro en línea.	The State party is encouraged to complete the on-line register as soon as possible.
También puedes ganar toda la gama de productos de cuidado de cabello Essence Ultime de Claudia.	You could also win the full range of Claudia's Essence Ultime haircare products.
La causa Militar II, con cuatro inculpados, se espera que se ultime a finales de 2006.	The Military II Case, involving four accused, is expected to conclude in late 2006.
Está previsto que esta ley modelo se ultime a más tardar a mediados de 2001.	It is expected that this model legislation will be finalized by mid-2001 at the latest.
Se prevé que el Plan de acción mundial se ultime a principios del año 2000.	The Global Action Plan is expected to be finalised early in the year 2000.
Di adiós a tus marcas de piedra y arañazos en tu Nissan Qashquai Bronze Ultime Pearl Met CAP.	Say bye to your stone chips and scratches in your Nissan Qashquai Bronze Ultime Pearl Met CAP.
La Comisión insta a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos a que ultime cuanto antes este proyecto.	The Committee urges the Office of Human Resources Management to complete this project expeditiously.
El Styliste Ultime AMINO-Q aerosol, mousse y gel proporcionan una resistencia máxima para el cabello.	The Styliste ULTÎME AMINO-Q HOLD Hair Spray, Mousse and Gel provide maximum strength for the hair.
Schwarzkopf essence ULTÎME ofrece a las mujeres una gama de cuidado del cabello para un fuerte, brillante y verdaderamente pelo precioso.	Schwarzkopf essence ULTÎME offers women a hair care range for strong, shiny, truly precious hair.