- Examples
La petición fue reiterada ulteriormente en la resolución 59/264 A. | This request was subsequently reiterated in resolution 59/264 A. |
Así, la fuerza destructiva de Shambala es ulteriormente benevolente. | Thus, the destructive force of Shambhala is ultimately benevolent. |
Estos términos serán examinados ulteriormente por el Subgrupo de Finanzas. | This language will be reviewed subsequently by the Subgroup on Finance. |
El acuerdo prevé también la posibilidad de entablar negociaciones ulteriormente. | The agreement also allows for the possibility of future negotiations. |
Ley Nº 65/1965, Recop., el Código de Trabajo, modificada ulteriormente. | Act No. 65/1965 Coll., the Labour Code, as subsequently amended. |
Esta página Web fue fundada en Gstaad el 2.1.1998 y completada ulteriormente. | This Homepage was founded in Gstaad at 2.1.1998 and completed later. |
Ley Nº 142/1996, Recop., el Código de Comercio, modificada ulteriormente. | Act No. 142/1996 Coll., the Commercial Code, as subsequently amended. |
Ley Nº 182/1993, Recop., sobre el Tribunal Constitucional, modificada ulteriormente. | Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, as subsequently amended. |
Por consiguiente, procede modificar y derogar ulteriormente la Directiva 96/82/CE. | Directive 96/82/EC should therefore be amended and subsequently repealed, |
Kissilevich confirmó ulteriormente que se trataba de 3 millones. | Kissilevich later confirmed that it was 3 million. |
Me alegra de tener la oportunidad de explicar este cuadro ulteriormente. | I am glad to have the opportunity of explaining this table further. |
El texto completo del informe fue presentado al Comité ulteriormente. | The full text of the report was subsequently transmitted to the Committee. |
El Grupo de Trabajo tomó nota de esta sugerencia para examinarla ulteriormente. | The Working Group took note of this suggestion for future consideration. |
Esos proyectos de reforma fueron ulteriormente retirados o rechazados. | These proposals for reform were eventually withdrawn or defeated. |
Colombia, la Federación de Rusia y Madagascar se unieron ulteriormente a los patrocinadores. | Colombia, Madagascar and the Russian Federation subsequently joined the sponsors. |
Ley Nº 65/1965, Recop., Código del Trabajo, modificada ulteriormente. | Act No. 65/1965 Coll., the Labour Code, as subsequently amended. |
Los coordinadores regionales tal vez desean publicar más pormenores ulteriormente. | Regional coordinators may wish to publish more detail at a later time. |
El empleo de un nuevo elastómero particularmente suave aumenta ulteriormente el confort. | The use of a new, particularly soft elastomer further increases comfort. |
No serán discutidas ulteriormente en este documento. | They will not be discussed further in this paper. |
Ley Nº 99/1963, Recop., Código de Procedimiento Civil, modificada ulteriormente. | Act No. 99/1963 Coll., the Civil Procedure Code, as subsequently amended. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
