ulsa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Historia Antecedentes Molly Schultz se graduó de la Universidad de Vespucci con un grado en Derecho y una maestría en Incursiones Corporativas de la ULSA.	History Background Molly Schultz graduated from Vespucci University with a degree in Law and an Msc in Corporate Raiding from ULSA.
Con la institución de la Oficina de Trabajo de la Sede Apostólica (ULSA), el 14 de abril de 1989 fue nombrado Presidente de la misma.	When the Labour office of the Apostolic See was instituted on 14 April 1989 he was appointed as its President.
El cardenal Kevin Farrell, Prefecto del Dicasterio, presentará los trabajos del primer día, y S.E. Monseñor Corbellini, Presidente de la ULSA, presentará los del segundo día.	Cardinal Kevin Farrell, Prefect of the Dicastery, will introduce the first day's activities while His Excellency, Monsignor Corbellini, President of ULSA will do so on the second day.
La Junta Directiva de la IALU (International Association of LaSalle Universities) se reunió los días 24 y 25 de enero del 2013 en México, gracias a la calurosa hospitalidad de la ULSA (Universidad La Salle).	The Committee of IALU (International Association of Lasallian Universities) met on 24-25 January 2013 in Mexico, thanks to the warm hospitality of ULSA (Universidad La Salle).
El convenio tiene como objetivo aprovechar las sinergias de investigación y desarrollo de Alquermes de México con la formación de profesionales especializados en la Medicina Veterinaria y Zoología de la ULSA.	The objective of the agreement is to take advantage of the research and development synergies of Alquermes de México with the training of professionals specialized in Veterinary Medicine and Zoology from the ULSA.
El mismo día 13 el Papa aceptó la renuncia presentada por el arzobispo Giovanni De Andrea, de 79 años, al cargo de vicepresidente de la Oficina del Trabajo de la Sede Apostólica (ULSA).	On 13 October also the resignation presented by the 79 year-old Archbishop Giovanni De Andrea, from the post of vice president of the Office of Work of the Apostolic See (ULSA) was accepted.
Saludo al cardenal Francesco Marchisano, presidente de la Ulsa, al que agradezco las cordiales palabras que me ha dirigido y aprovecho la ocasión para expresarle viva gratitud por el largo servicio que ha prestado a la Santa Sede.	I greet Cardinal Francesco Marchisano, President of the ULSA; I thank him for his cordial words and take the opportunity to express to him my deep gratitude for his long service to the Holy See.
En hora buena felicidades a todos los jóvenes líderes participantes y a la ULSA Noroeste por ser sede de este importante evento en el marco de su 25 aniversario.	Congratulations to the young participants and their leaders and to ULSA for providing the location for this event in the year of its own 25th anniversary.