ulcerado

Dictionary
Examples

Puedes ver su pie ulcerado en la imagen.	You can see her ulcerated foot in the picture.
Imagen endoscópica que muestra un pólipo sésil ulcerado localizado en el ciego.	Endoscopic image showing an ulcerated sessile polyp located in the cecum.
Pólipo ulcerado sincrónico del colon descendente, al cual se le practicó polipectomía.	Synchronous ulcerated polyp of the descending colon, which underwent polypectomy.
Y tiene que soportar el dolor de la diabetes y un estómago ulcerado.	And he has to endure the pain of diabetes and an ulcerated stomach.
Carcinoma Gástrico avanzado, se observa ulcerado e infiltrado.	Advanced Gastric Carcinoma that is observed as ulcerated and infiltrating.
Uno de los fragmentos esta ulcerado y también muestra vasos tortuosos en la submucosa.	One of the fragments is ulcerated and also shows tortuous vessels in the submucosa.
En el fondo gástrico se observa un nódulo ulcerado, también se tomaron biopsias.	In the gastric fundus shows an ulcerated nodule, also some biopsies were obtained.
Tumor neuroendocrino gástrico ulcerado.	Ulcerated gastric neuroendocrine tumor.
El esfínter esofágico superior se encontró ulcerado debido a la sonda deSengstaken-Blakemore, la cual estaba mal colocada.	The upper esophageal sphincter was found ulcerated due to Sengstaken-Blakemore tube which found it misplaced.
Este carcinoma de células basales aparece como una lesión plana multicolor, con una periferia que se ha ulcerado y sangrado.	This basal cell carcinoma appears as a multicolored flat lesion, with a periphery that has ulcerated and bled.
Imagen de la cápsula endoscópica en la que se objetiva gran pólipo ulcerado que ocupa parte de la luz intestinal.	Capsule endoscopy image showing the large ulcerated polyp occupying part of the intestinal lumen.
Si presenta un único lugar de inyección ulcerado (lesión) y la destrucción del tejido (necrosis) no es demasiado extensa, puede continuar usando Betaferon.	If you have only one sore injection site (lesion) and the tissue damage (necrosis) is not too extensive you may continue using Betaferon.
Si presenta un único lugar de la inyección ulcerado (lesión) y la destrucción del tejido (necrosis) no es demasiado extensa, puede continuar usando Extavia.	If you have only one sore injection site (lesion) and the tissue damage (necrosis) is not too extensive you may continue using Extavia.
Sin embargo, en la última cápsula endoscópica, realizada 2 años después de la cirugía, se describe un gran pólipo ulcerado en el yeyuno, que ocupa toda la luz intestinal (fig.	However, the last capsule endoscopy, performed 2 months after surgery, revealed a large ulcerated polyp in the jejunum occupying the entire intestinal lumen (fig.
Aquí se observa la típica lesión con bordes prominentes, enrollados y perlados y centro ulcerado, en la espalda de una persona que previamente recibió tratamiento de radiación para el acné.	Here the typical lesion with raised, rolled, pearly borders with ulcerated center is seen on the back of a person previously irradiated for acne.
Se observaba un nódulo eritematoso de aspecto vascular, ulcerado, de consistencia fibrosa, adherido a planos profundos y de aproximadamente 3 cm de diámetro (fig. 1).	The patient presented an erythematous nodule with a vascular appearance. The nodule was ulcerated, of fibrous consistency, attached to the deeper layers, and measured approximately 3 cm in diameter (Fig. 1).
La evaluación histológica informó de formación polipoide con epitelio de superficie ulcerado y estroma edematoso con denso infiltrado inflamatorio mixto acompañado de numerosos vasos de neoformación, escasas estructuras crípticas con citoplasma celular denso y núcleos con marcados cambios reactivos.	The histology study reported a polypoid formation with an epithelium with an ulcerated surface and edematous stroma with dense mixed inflammatory infiltrate accompanied by numerous neoformation vessels, scant cryptic structures with dense cellular cytoplasm, and nuclei with marked reactive changes.
Se realizó gastrectomía subtotal, colecistectomía y toma de biopsia hepática en sitio de probable invasión tumoral por contigüidad en segmento V. Se envió muestra a transoperatorio y definitivo, con reporte histopatológico de linfoma B difuso de células grandes gástrico ulcerado y perforado (fig.	Subtotal gastrectomy and cholecystectomy were carried out and liver biopsy was taken at the site of probable tumor invasion due to contiguity in segment V. The histopathologic study of the intraoperative and definitive sample reported ulcerated and perforated gastric diffuse large B-cell lymphoma (fig.
Extenso carcinoma ulcerado del cuerpo gástrico que produce obstrucción.	Gastric Adeno-Carcinoma that produces obstruction of the gastric body.
Extenso adenocarcinoma gástrico ulcerado del cuerpo.	Ulcerated Adenocarcinoma of the body.