uff

Translator
Examples

Los cumpleaños, por ejemplo: uff, todo un tema.	Birthdays, for example: ouff, it's a whole thing.
Olvídate de productos caros que no funcionan como envía, cargas de peso (uff!)	Just forget about expensive goods that never work like sends, weight loads (yikes!)
Y con precios que van desde juegos $1 uff que!	And with game prices ranging from $1 to yikes!
Lanzamiento y uff - funciona.	Launch and phew - it works.
Algo que... uff, me asustó, ¿sabes?	It just... It scared me, you know?
¡uff!! No crean que esta es una película de acción real.	Don't think that this is an actual full-length action film.
En las películas románticas o en los westerns la historia se termina así. La mía empieza así. Vamos, uff.	In the romantic films or westerns the story ends like this. My story begins like this.
Eso no indica ninguna diferencia entre lo que hago o dejo de hacer,...pero,... uff, creo que estoy cansado.	Not that it makes any difference what I do or not, But... oh, I think I'm tired.
A pesar de que sí, uff, algunos juegos y un atlas de la calle a bordo de forma rápida puede hacer que usted desea para una ranura de la tarjeta.	Though yes, yikes, a few games and an onboard street atlas can quickly make you wish for a card slot.
Siéntate y relájate como nuestra compañía residente de actores, Shakespeare Aloud! traer las obras completas de Shakespeare a la vida en solo dos horas – uff!!	Sit back and relax as our resident troupe of actors, Shakespeare Aloud! bring Shakespeare's complete works to life in just two hours–phew!
Sí, uff, discúlpame por no haber hecho todavía lo que me pediste, pero tenía que comprobar unas muestras de sangre y un par de cosas más primero.	Yes, oh dear, sorry I haven't had a chance to do what you asked, but I had to check on some blood tests and a few other things first.
Me voy hacia el sol, me voy al Occidente. Conocer la nueva vida. En las películas románticas o en los westerns la historia se termina así. La mía empieza así. Vamos, uff.	I am travelling to warm places, I am travelling to the West. Towards a new life. In the romantic films or westerns the story ends like this. My story begins like this.
Uff, había un pequeño espacio vacío en mi corazón.	Ah, there was a little empty space in my heart.
Utilizamos el estudio de caso de la Universidad Federal Fluminense (UFF).	We used the case study of Universidade Federal Fluminense (UFF).
Nota: la información sobre frecuencias del UFF! se toma de fuentes públicas.	Note: information on UFF! frequencies is taken from public sources.
Uff, ¿sabes lo difícil que es ser trabajadora doméstica?	Pshh, you know how hard it is being a domestic worker?
¡Un ejemplo de un operador de telefonía móvil virtual es UFF!	An example of such a virtual mobile operator is UFF!
Uff, de verdad extraño a todos en Odd Squad.	Sigh, I really miss everyone in Odd Squad.
La cobertura móvil de UFF! se extiende a todos los principales centros urbanos.	UFF! mobile coverage is extended across all the major urban centres.
En 1977 se crea en Dinamarca UFF, la primera de aquellas organizaciones.	In 1977 the first of these organizations was created in Denmark UFF.