ucsf

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lieberman es una profesora y vicepresidente de Asuntos Académicos del Departamento de Psiquiatría en la UCSF.	Lieberman is a professor and vice-chair for Academic Affairs with the UCSF Department of Psychiatry.
Curso anual de diciembre de UCSF, Sección de plásticas moderadoras, 2008.	UCSF Annual December Course, Moderator Plastics Section, 2008.
UCSF Medical Group (UCS) proporciona acceso a uno de los centros médicos de mayor prestigio en el país.	UCSF Medical Group (UCS) provides access to one of the top-ranked medical centers in the country.
El Centro de Enseñanza para la Diabetes es parte del Centro para la Diabetes de la UCSF.	The Diabetes Teaching Center is part of the UCSF Diabetes Center.
Uno de los temas más importantes es el derecho que posee UCSF para desarrollar la tierra en Mission Bay.	One major issue is the entitlement UCSF holds to develop land in Mission Bay.
UCSF Medical Group (UCSF) proporciona acceso a uno de los centros médicos de mayor prestigio en el país.	UCSF Medical Group (UCS) provides access to one of the top-ranked medical centers in the country.
Gates es vicepresidenta del Departamento de Obstetricia, Ginecología y Ciencias de la Reproducción de la UCSF.	Gates serves as vice chair of the Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences at UCSF.
Premio del Programa de Acción de UCSF a la Mejora de la Calidad de la Atención para los Pacientes.	Action Program of UCSF Award of Improving Equality of Care for Patients.
Portada de la publicación Fotografía cortesía de Angel Ventura, Centro de Excelencia para la Salud Transgénero (UCSF).	Español Publication cover. Photograph courtesy of Angel Ventura, UCSF Center of Excellence for Transgender Health.
En la actualidad, los latinos representan alrededor del 20 por ciento de los estudiantes de medicina de UCSF, dijo Lucey.	Currently Latinos make up about 20 percent of UCSF's medical students, Lucey said.
Al seleccionar un médico de UCSF, usted tiene acceso a servicios avanzados de atención médica y una gran red de especialistas.	By choosing a UCSF doctor, you have access to advanced health care services and a large network of specialists.
¿Qué es el proceso para empezar a usar la bomba del Centro de Enseñanza para la Diabetes de la UCSF?	What Is The UCSF Diabetes Teaching Center Pump Start Process?
Comunicarse directamente con los niños durante los exámenes dentales puede ayudar a reducir su estrés, coinciden Alston y Stewart, el profesor de UCSF.	Communicating directly with children during dental exams can help reduce their stress, saod both Alston and Stewart, the UCSF dental professor.
UCSF se encuentra recabando su propio conjunto de información, compilado de pacientes embarazadas que buscan cuidado en el Hospital General de San Francisco.	UCSF is now compiling its own data set, gathered from pregnant patients seeking care at SF General.
Los empleados de la UCSF y de la UCSB también recibirán un suplemento especial en su correspondencia de octubre sobre la Apertura de Inscripción.	UCSF and UCSB employees will also receive a special supplement in their October Open Enrollment mailing.
El nuevo empleo lo obligó a cerrar su laboratorio de la Universidad de California en San Francisco (UCSF), donde trabajaba desde 1976.	The new job obliged him to close his laboratory in the University of California at San Francisco (UCSF), where he had been since 1976.
El doctor Drake, es oftalmólogo, com-pletó sus estudios preuniversitarios en Stanford y se graduó de médico en la UCSF en 1975.	An ophthalmologist, Dr. Drake com-pleted his undergraduate education at Stanford and received his medical degree from UCSF in 1975.
Los Programas del Centro de Enseñanza para la Diabetes de la UCSF, tomados por miles de personas en todo el mundo, enfatizan el cuidado individual.	UCSF Diabetes Teaching Center programs—taken by thousands of people from around the world—emphasize individualized care.
Maritza Barron vino a UCSF después que su propio dentista -a pesar de las mejores intenciones- no pudo examinar la boca de su bebé.	Maritza Barron came to UCSF after her own dentist—despite the best of intentions—was unable to examine her baby's mouth.
La página de Internet de los autobuses privados de la UCSF tiene una descripción un poco imprecisa sobre la accesibilidad de los autobuses.	The UCSF Shuttle website is a little vague in its description of its shuttles' accessibility.