uckermark

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta área se conoce como Uckermark desde la Baja Edad Media.	This area is referred to as Uckermark since the late Middle Ages.
Este alojamiento es ideal para para explorar la zona de Uckermark de Brandeburgo.	This is an ideal base for exploring the Uckermark area of Brandenburg.
En un antiguo molino de Uckermark se atreve a la familia Schulenburg un experimento.	In an old mill in the Uckermark dares family Schulenburg an experiment.
El Uckermark se encuentra en el estado de Brandenburgo, otra pequeña parte en Mecklemburgo-Pomerania Occidental.	The Uckermark is located in the state of Brandenburg, another small part in Mecklenburg-Vorpommern.
La ruta de ciclismo Óder-Neiße y las reservas naturales de la región de Uckermark están en los alrededores.	The Oder-Neiße bicycle route and wildlife reserves of the Uckermark region await you.
Si bien su experiencia en Ravensbrück había sido dura, no se podía comparar con el 'infierno' de Uckermark.	As harsh as her experience in Ravensbrück had been, it could not compare to the 'inferno' of Uckermark.
El paisaje montañoso trae Uckermark incluso el nombre Toskana des Nordens uno, mediante el cual las zonas en Sajonia-Anhalt y Turingia reclamaron este término por sí mismos.	The hilly landscape brings Uckermark even the name Toskana des Nordens one, whereby areas in Saxony-Anhalt and Thuringia claimed this term for themselves.
Este antiguo granero en la región de Uckermark, Alemania, tras ser vendido se dividió en dos viviendas independientes y ahora una de ellas ha sido reconvertida en casa de verano.	This old barn is placed in the region of Uckermark, Germany. After being sold it was divided into two independent houses and now one of them has been transformed into a summer house.
En los espacios naturales protegidos de la Uckermark el silencio es más por los gritos de el águila pescadora, Conciertos o dahinplätscherndes sapos Broken agua – ya veces solo por una lancha.	In the protected nature areas of the Uckermark the silence is most by the cries of the osprey, Broken toads concerts or dahinplätscherndes water–and sometimes just by a motorboat.
En ninguna otra región de la última edad de hielo tan claramente ha dejado su huella como en el Uckermark, el paisaje desde la última fusión del hielo en frente de alrededor de 15.000 Años de morrenas finales, Visto, Streams, Ríos y pantanos está dominado.	In no other region of the last ice age has so clearly left its mark as in the Uckermark, the landscape since the last ice melting in front of around 15.000 Years of end moraines, Seen, Streams, Is dominated rivers and bogs.