ubicar

Para comenzar, crearemos una carpeta en donde ubicaremos estos elementos.	To get started, we'll create a folder where to place these items.
¿Dónde está ubicado o ubicaremos cada negocio?	Where it is located or will locate every business?
Si lo encontramos apropiado, lo ubicaremos bajo este mensaje.	If we find it appropriate, we will place it under this message.
Lo ubicaremos en el espacio entre los dos árboles.	We should set up between the two trees using space over there.
En realidad, ubicaremos piedras reales en nuestros nuevos cimientos.	We are actually going to be placing real stones in our new foundations.
Para ello vamos a crear ahora el archivo sgb.z80, que ubicaremos en dev/data/.	To do this we will now create the file sgb.z80, which we will place it dev/data/.
Sea como sea, lo ubicaremos.	Either way, it gets us to him.
¿A dónde lo ubicaremos?	Where to place it?
¿En dónde lo ubicaremos?	Where to place it?
Este curso está disponible para todos los niveles, desde básico a avanzado, y te ubicaremos en la clase más adecuada para tu nivel de inglés.	This course is available at all levels from Elementary to Advanced and you will be placed in a class which is suitable for your level.
Este curso de inglés está disponible para todos los niveles, desde básico a avanzado, y te ubicaremos en la clase más adecuada para tu nivel de inglés.	This course is available at all levels from Elementary to Advanced and you will be placed in a class which is suitable for your level.
Habrá zonas en donde nos situemos con fuerza en la lógica del nuevo paradigma, pero también habrá situaciones en donde nos ubicaremos en la zona de transición.	There will be areas when we can strongly push the logic of the new paradigm, but there will also be situations where we take a transitional position.
Dentro del proyecto, ubicaremos estos dos archivos en res/tiles/.Y con la siguiente configuración, exportamos el tileset de 4bpp para obtener el archivo de datos necesario para el proyecto.	Within the project, we will place these two files in res/tiles/.And with the following configuration, we export the 4bpp tileset to obtain the necessary data file for the project.
Pero ahora usted irá un poco más allá insertando un elemento puramente fotográfico: el cielo, para el cual creará una nueva capa. ¿A dónde lo ubicaremos?	But we want to go a little bit further by inserting a purely photographic element - the sky. We are going to create a new layer for this element. Where to place it?
Díganos sus requisitos y prioridades y ubicaremos / encontraremos la parcela / villa adecuada para derribarlos, así como también diseñar y completar la casa de sus sueños dentro del presupuesto y el tiempo.	Tell us your requirements and priorities and we will locate/find the right plot/villa to knock down for you as well as design and complete your dream home within budget and time.
Si no estás de acuerdo, te ubicaremos en otro asiento y podrás pedir la devolución de tu dinero con el mismo medio de pago que usaste, llamando a nuestro Contact Center (000 40190223).	If you do not agree, we will give you a different seat and you can ask for a refund with the same method you used for payment by calling our Contact Center (0 800 700 647).
Disfruta de este paquete de mucha aventuras y cultura en estos 14 días, nos ubicaremos en los puntos más estratégicos para disfrutar de la carrera, además de ello tendremos un tour cultural por el Valle Sagrado y Machu Picchu.	Enjoy this 14 days adventure and cultural package, located in the best strategics points to see this competition with our expert pilots, aa tour to Sacred Valley and Machu Picchu.
Queremos informar a los miembros del ICA que la Secretaría ofrecerá una atención reducida entre el 11 y el 12 de junio y permanecerá cerrada desde el 13 al 15 de junio ya que nos re ubicaremos físicamente a una nueva oficina.	We would like to inform ICA members that the Secretariat will provide limited service between 11 and 12 June, and will be closed from 13 to 15 June, while we move our offices and settle into our new premises.
En el improbable caso de que esto ocurra y de que ya no podamos acomodarlo en un vuelo hacia/desde o dentro de Estados Unidos, lo ubicaremos en el siguiente vuelo disponible o le ofreceremos un crédito de viajes de WestJet o un reembolso del boleto.	In the unlikely event that this does occur and we can no longer accommodate you on a flight to/from or within the United States, we will put you on the next available flight or offer you a WestJet Travel Credit or a refund of your fare.
Ubicaremos las reservas junto a la pared.	We'll place the reserves along the wall.