ubicar
Semejante a un pequeño anfiteatro, la cascada siempre estuvo frente a nosotros sin importar dónde nos ubicáramos. | Resembling a small natural amphitheater, the cascade was always in front of us, no matter where we stood. |
Excelentes carteles con el nombre de las calles y el de los comercios permitieron que nos ubicáramos fácilmente. | Excellent streets and stores name signs allowed us to easily get around this site. |
Es una sola y enorme pieza de piedra, como un tobogán por donde resbala el agua.Semejante a un pequeño anfiteatro, la cascada siempre estuvo frente a nosotros sin importar dónde nos ubicáramos. | It was one only huge rock, like a slide over which the water slithered.Resembling a small natural amphitheater, the cascade was always in front of us, no matter where we stood. |
Pero habrá una sensación tan pasmosa e incuestionable de que estos cambios son lo correcto, que los sentiremos realmente cómodos, como si estuviéramos despertando de un profundo sueño y nos ubicáramos en el lugar correcto. | But there will be such a stunning, unquestionable rightness to the shifts that they will actually feel comforting to us, as if we are finally waking up from a deep slumber and stepping into our rightful places. |
Al ver nuestro panorama creemos que el mismo se veria mejor si ubicaramos en el centro el pasillo que en la vista previa se ve cerca del extremo derecho. | Now that we see our panorama we think that it would look better if the aisle which the preview shows near the right side was located in the center. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.