uña del pie

toenail

¿Qué tipo de cirugía se realiza para corregir la uña del pie?	What kind of surgery is performed to fix the toenail?
Ah, y tienes una uña del pie derecho aquí.	Oh, and you got a toenail right here.
¿Cuál es el tratamiento para una uña del pie encarnada dolorosa?	What is the treatment for a painful ingrown toenail?
Su médico puede examinar su dedo u uña del pie.	Your doctor can examine your toe and toenail.
También puedes optar por dejar la uña del pie un poco larga.	You can also opt to leave the toenail a little longer.
No limpie el medicamento de la uña del pie.	Do not wipe the medication off of your toenail.
¿Qué tipo de tratamiento curará la uña del pie?	What type of treatment will heal my toenail?
Llame al médico si la uña del pie no se está curando.	Call your doctor if the toenail is not healing.
Esto también ayudará a ablandar la uña del pie.	These will also help soften the toenail.
Esto evita que la uña del pie crezca nuevamente dentro de la piel.	This keeps the toenail from growing into the skin again.
¿Tendrá que extraer mi uña del pie?	Will you have to remove my toenail?
Apriete la botella suavemente para aplicar una gota de medicamento en su uña del pie.	Squeeze the bottle gently to apply one drop of medication to your toenail.
La uña del pie puede encarnarse de nuevo.	The toenail may grow inward again.
Intente usar zapatos, como sandalias, que no se froten con la uña del pie.	Try to wear shoes, such as sandals, that do not rub the toenail.
Hay una uña del pie en esto.	Ew, there's a toenail in this.
¿Qué es una uña del pie encarnada?	What is an ingrown toenail?
Es solo una uña del pie.	It's just a toenail.
¿Cuál es la causa de una uña del pie encarnada?	What causes an ingrown toenail?
En las primeras etapas de la uña del pie es solo un poco descolorida o ligeramente espesa.	In the early stages the toenail is only slightly discolored, or slightly thickened.
Hurgar o desgarrar en las esquinas de las uñas también puede causar una uña del pie encarnada.	Picking or tearing at the corners of the nails can also cause an ingrown toenail.