- Examples
Usando las llaves usted puede aumentar u o disminuir la apuesta. | Using the keys you can either increase or decrease the bet. |
¿Usted va a la cancha de tenis de la playa u o al otro lugar? | Are you going to the beach or tennis court or other place? |
El texto entonces sería exhibido en el tablero o una red de tableros, mientras que ella distraerán a los motoristas u o seguir las instrucciones dadas. | The text would then be displayed on the board or a network of boards, while motorists will either be distracted by it or follow the given instructions. |
HotelThailand.com no será obligado para ninguna pérdida con la cual usted pueda incurrir en como resultado de cualquier uso desautorizado de su username o contraseña o cuenta, u o sin su conocimiento; | HotelThailand.com will not be liable for any loss that you may incur as a result of any unauthorised usage of your Username or Password or account, either with or without your knowledge; |
Las costillas y camillas son ensambladas a partir de acero en forma de U o canalizado. | The ribs and stretchers are assembled from U shaped or channeled steel. |
Portamuestras constituido por dos placas de metal en forma de U o bastidores de material resistente a la corrosión. | Sample holder, consisting of two U-shaped metal plates or frames of corrosion-proof material. |
La cabeza, robusta y bien visible, está decorada con marcas oscuras, distintivas, en forma de U o de V, que pueden recordar a la silueta de unas pinzas. | The head, robust and well visible, is adorned by dark marks, distinct, U-or V-shaped, that may recall the silhouette of a gripper. |
Esto puede suceder porque los consulados no están suficientemente formados en visas U y pueden retrasarse en darle una visa U o pueden darle información y consejos erróneos. | This may happen because the consulates are not sufficiently trained on U visas and may delay giving you a U visa or may give you bad advice and information. |
Finalmente, si usted llega a los EEUU con una visa diferente después de que se le haya ortogada el estatus de visa U o si usted llegó sin permiso, su estatus de visa U puede ser revocado. | Finally, if you come into the U.S. with a different kind of visa after being granted U visa status or if you come in without permission, your U visa status may be revoked. |
Además de estos dos tipos de métodos para resolver el método de memoria de la TV Box, de hecho, también podemos usar el disco U o la tarjeta TF en la TV Box de expansión de contenido. | In addition to these two kinds of methods to solve the TV box prompting method of memory, in fact, we can also use the U disk or TF card on the TV box of content expansion. |
No se olvide de preguntar al abogado con quien está considerando trabajar si ha rellenado solicitudes de visa U o si se le ha enseñado como hacerlo, ya que esto puede ser algo que a los abogados de inmigración u otros abogados no suelen saber a hacer. | Remember to ask the lawyer you are considering working with whether s/he has filed for U visas or has been trained on how to file for U visas, since this may be something immigration lawyers or other lawyers are not normally trained to do. |
También podemos añadir plaquetas estimuladas con ClCa++u/o vitaminas. | We can also add platelets stimulated with CLCA ++ or vitamins. |
El mensaje que transportan puede ser en negrilla u o aún sutil. | The message they convey can be bold or or even subtle. |
Tenemos una cantidad de instalaciones en todo el mundo con sindicatos u/o aso- ciaciones de negociación. | We have a number of facilities around the world with unions or bargaining associa- tions. |
Diariamente nos complace brindarle un ambiente tranquilo y placentero para sus negocios u/o actividades sociales. | We are glad to be able to offer you a peaceful and pleasant environment for your business and/or social activities. |
Cuando autentique sus llamadas cURL con el parámetro -u o --user, puede especificar una dirección de correo electrónico y una contraseña. | When authenticating your cURL calls with the -u or—user parameter, you can specify an email address and a password. |
La computadora representa valores usando dos niveles voltaicos a los cuales indicar u o EN de usar 0 y 1. | The computer represents values using two voltage levels that indicate to either OFF or ON using 0 and 1. |
Para acuarios de 60 a 1000 litros, el JBL ProFlora u o los sistemas m (se encuentran aquí: Cuidado de las plantas con CO2). | For aquariums from 60 to 1000 litres the JBL ProFlora u or m-systems (to find here: CO2 plant care). |
Si tu olvidas hacer esto, no te preocupes por que nosotros podemos transferir tu antig u o Loogbook a tu nuevo indicativo. | If you forget to do this do not worry as we can transfer your old logbook to your new callsign. |
El comportamiento por defecto puede cambiarse fácilmente, ya que el programa clienet permite especificar cualquier nombre de usuario con la opción -u o --user. | The default can be overridden easily, because client programs permit any user name to be specified with a -u or—user option. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
