typicality

Translator
Examples

At Os Goliardos, we propose wines with typicality and without artifice–wines that respect their land and their people.	En Os Goliardos, proponemos vinos con tipicidad y sin artificios, con respeto por su tierra y sus gentes.
The products are not available at the company are procured from local producers with characteristics of quality and typicality.	Los productos no están disponibles en la empresa se obtienen de los productores locales con las características de calidad y tipicidad.
We tend to exaggerate their typicality and normality, and with them overestimate the degree of agreement with our associates.	Tenemos la tendencia a exagerar su tipicidad y la normalidad, y con ellos sobreestimar el grado de acuerdo con nuestros asociados.
This is due to the particular adaptation of this vine in different wine-making regions, without losing its typicality or its essence.	Esto se debe a la particular adaptación de esta cepa en diferentes regiones vitivinícolas sin perder su tipicidad y esencia.
The philosophy of this winery is to preserve the typicality of their wines despite advances in recent years.	La filosofía de ésta pasa hoy por conservar la tipicidad de sus vinos aprovechando los avances de los últimos años.
In 2005, the typicality of Sainte-Victoire wines was recognized with the creation of the denomination Côtes de Provence Sainte-Victoire.	En 2005, la tipicidad de los vinos de Sainte-Victoire fue reconocido con la creación de la denominación Côtes de Provence Sainte Victoire.
Whoever samples the wines of the Venetian territory drinks history and breaths in its land and its absolute and inimitable typicality.	Quien degusta los vinos del territorio de Venecia saborea la historia, respira el territorio, la tipicidad absoluta e inimitable.
Most of the fish were in the one to three pound range, which typicality happens when the water first comes down.	La mayoría de los peces se encontraban en la línea One to tres libras, que la tipicidad que sucede cuando el agua viene primero y diez.
And second, offer wines that are distinctive of the place, having typicality, is where the Malbec and other varieties like Torrontes not have jurisdiction.	Y segundo, ofrecer vinos que sean distintivos del lugar, que tengan tipicidad, es ahí donde el Malbec y otras variedades como el Torrontés no tendrán competencia.
Its products are renowned in Italy and abroad for their quality and typicality, and especially for their tradition, passed down in the processing.	Sus productos son conocidos tanto en Italia como en el extranjero, por su calidad y tipicidad, así como por su antigua tradición en la elaboración.
From north to south you will find local events, festivals, concerts, which will make you know and appreciate the typicality of this region.	De norte a sur de la isla encontrará eventos, ferias, festivales, conciertos en las plazas, que te haran conocer y apreciar la singularidad de nuestro territorio.
The objective is to promote the learning of wines, mixed with pleasure, proving wines with knowledge and selection based on typicality, authenticity, quality and price.	El objetivo es promover el aprendizaje de vinos, mezclados con placer, probando vinos con saber y seleccionados en base a la tipicidad, autenticidad, calidad y precio.
It is currently a very sought-after product in the kitchen, for its typicality and for health for health effects; It occupies interesting market spaces, sparking good sales prices.	Actualmente es un codiciado producto en la cocina, por su autenticidad, que en medicina para efectos saludables; Se trata de espacios de mercado interesantes apareciendo buenos precios de venta.
The third Sunday of the month of July, the town of Molina, in the municipality of Fumane, organizes the traditional Feast of Niagara, dedicated to the nature of the area and its typicality.	El tercer domingo del mes de julio, la ciudad de Molina, en el municipio de Fumane, organiza la tradicional Fiesta de las Cataratas, dedicada a la naturaleza de la zona y su tipicidad.
According to the values established by API WEB software, it was possible to identify 14.09% (32/227) of P. multocida strains, which showed an identification percentage of 96% and a typicality of 1 to P. multocida.	De acuerdo con los valores establecidos por el software API WEB, se logró la identificación de 14.09% (32/227) de cepas de P. multocida, que mostraron 96% de identidad y una tipicidad de 1 a P. multocida.
The urbanistic interventions have been small in scale over the centuries and the current San Antonio de la Quebrada district today conserves a large part of the structure and typicality it must have had when settled by Jews.	Con intervenciones urbanísticas de escasa envergadura a lo largo de los siglos, el actual barrio de San Antonio de la Quebrada conserva hoy gran parte de la estructura y del tipismo que debía tener cuando estuvo poblado por judíos.
He added that red showed typicality and quality and the correct application of the techniques of production, in line with the tools we have at each winery and weather contingencies occurring as rain and hail.	Además, agregó que los tintos mostraron la tipicidad y calidad y la correcta aplicación de las técnicas de elaboración, acordes a las herramientas con las que contamos en cada bodega y las contingencias climáticas ocurridas, como las lluvias y el granizo.
As far as human behavior is concerned, typicality is a myth.	En lo que concierne al comportamiento humano, la tipicidad es un mito.
A wine that reflects the frank typicality of the grapes from which it is made.	Es un vino que refleja la tipicidad, genuino de uva.
On the terrace or in the freshness of the cellar, we propose you to taste the flavors of the terroir: products carefully selected for their finesse and their typicality.	No es realmente un restaurante. En terraza o con la frescura de la bodega, podran descubrir los sabores del terroir. Solo productos seleccionados cuidadosamente por su delicadez y tipicidad.