two notebooks

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All this is told in diary form, in two notebooks.	Todo esto se narra en forma de diario, contenido en dos libretas.
We present two notebooks and drawings Puig i Cadafalch, notes that Mn.	Se presentan los dos cuadernos de notas y dibujos de Puig i Cadafalch, los apuntes que Mn.
The book consists of two notebooks: a didactic guide for teaching staff and a workbook.	El libro consta de dos cuadernos: una guía didáctica para el profesorado y un cuaderno de trabajo.
But this means having twice as many gadgets–two smartphones, two tablets or even two notebooks–and even more security concerns.	Pero esto no solo significa tener dos smartphones, dos tablets o dos notebooks, sino también más preocupaciones relacionadas a seguridad.
Retouched and completed, they are sorted in ascending order of difficulty, in two notebooks corresponding roughly to the first and second cycles of studies.	Retocados y completados, se ordenan en orden ascendente de dificultad, en dos cuadernos que corresponden aproximadamente al primer y segundo ciclo de estudios.
He was so obsessed that he parted his hair in the middle, carried two notebooks, two wallets, two sets of keys, two pens.	Estaba tan obsesionado que se peinaba con raya al medio, llevaba dos libretas, dos billeteras, dos juegos de llaves, dos lapiceras.
This makes structural comparisons of notebooks very easy, which is useful when using version control systems or just for local comparison of two notebooks.	Esto facilita las comparaciones estructurales de cuadernos, lo cual es útil cuando se utiliza sistemas de control de versiones o simplemente comparación local de dos cuadernos.
This makes structural comparisons of notebooks very easy, which is useful when using version control systems or just for local comparison of two notebooks.	Esto hace que las comparaciones estructurales de cuadernos mucho más fáciles, lo que es útil cuando se usan sistemas de control de versiones o simplemente para comparación local de dos cuadernos.
You can use the Picture-by-Picture (PbP) for monitoring four systems on one screen for control rooms or security. Or for multiple devices like two notebooks side-by-side simultaneously, making collaboration more productive.	Puedes usar Picture-by-Picture (PbP) para controlar distintas habitaciones o la seguridad, o usar varios dispositivos como dos portátiles para verlos simultáneamente, lo que resulta especialmente productivo en tareas colaborativas.