two adolescents

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Two adolescents take us into their oneiric world, where they imagine other codes for other lives.	Los niños nos introducen en su mundo onírico, donde se inventan otros códigos para otras vidas.
Besides, due to the flooding, two adolescents had to be hospitalized.	Por otro lado y debido a la inundación, hay dos jóvenes hospitalizados.
Several people were arrested, including two adolescents, who tried to bring her a glass of water.	Unas personas, incluyendo dos adolescentes, fueron arrestados por tratar de llevarle un vaso de agua.
However, there are many instances of two adolescents under the age of 18 marrying each other voluntarily.	Sin embargo, existen varios casos en los que dos adolescentes menores de 18 años contraen matrimonio de forma voluntaria.
In Tegucigalpa, the Special Rapporteur talked to two adolescents, around 16 years of age, who said they had witnessed the same incident.	En Tegucigalpa la Relatora Especial conversó con dos adolescentes de unos 16 años quienes habían presenciado el mismo incidente.
At the exit, two adolescents sitting on the stairs smoking cigarettes vilify another visitor, who, indignant, returns the insult.	A la salida, dos adolescentes sentados en la escalera fumando cigarrillos vilipendian a otra visitante, que indignada les insulta de vuelta.
The IACHR applauds the participation in the hearing of two adolescents who came to share the results of a debate carried out via REDNNYAS, a regional network of children and adolescents.	La CIDH celebra la participación de dos adolescentes en la audiencia que vinieron a compartir los resultados de un proceso de discusión de REDNNYAS, una red regional de niños y adolescentes.
The available information indicates that actions by agents of the State, specifically the staff responsible for guarding the center, led to two adolescents dying and three others being injured.	Según la información disponible, la acción de agentes del Estado, específicamente el personal encargado de la custodia del centro, habría resultado en la muerte de dos adolescentes y otros tres habrían resultado heridos.
O STJ (Superior Court) You must judge on Tuesday (26) feature moved by the Amazonas state government against the payment of compensation to two adolescents whose father, acusado e depois absolvido pelo..	O STJ (corte superior) Usted debe juzgar el martes (26) característica movido por el gobierno del estado de Amazonas contra el pago de una indemnización a dos adolescentes cuyo padre, acusado e depois absolvido pelo..
On July 21, 2016, the IACHR decided to request that precautionary measures be adopted for two adolescents in custody at the Cedro Center for Socio-Educational Services for Adolescents (CASA), in Brazil.	El 21 de julio de 2016, la CIDH decidió solicitar la adopción de medidas cautelares a favor de dos adolescentes privados de libertad en el Centro de Atención Socioeducativo del Adolescente (CASA) Cedro, en Brasil.
After analyzing the allegations of fact and law, the Commission believes that the information presented demonstrates, prima facie, that the two adolescents are in a serious and urgent situation as their lives and personal integrity are at grave risk.	Tras analizar las alegaciones de hecho y de derecho, la Comisión considera que la información presentada demuestra, en un principio, que los adolescentes se encuentran en una situación de gravedad y urgencia puesto que sus vidas e integridad personal se encuentran en grave riesgo.
A 48-year-old mother of two adolescents, recently divorced, was trapped in her car by fallen electrical wires and had suffered severe burns.	Tenía 48 años de edad, era madre de dos adolescentes, divorciada recientemente; en su automóvil había quedado atrapada por cables eléctricos que cayeron; padeció quemaduras graves.
Two adolescents disappear from a town deep in the Guadalquivir wetlands.	En un remoto pueblo de las marismas del Guadalquivir, dos adolescentes desaparecen.