- Examples
Al parecer, los twitters no funcionan en el campo de batalla. | Apparently 'Twitters' don't work on the battlefield. |
Ahora, con los celulares equipados con cámaras, acceso universal a YouTube, y millones de twitters y tweets, la levantada no puede ser ignorada, contenida, manejada, girada o editada. | Now, with the ubiquitous camera-equipped cell phone, universal access to YouTube, and millions of twitters and tweets, the uprisings cannot be ignored, contained, managed, spun or edited down. |
Finalmente, y lo siento si me bol con un poco, pero es muy importante para mí, no dude en probar nuestro juego Protección de los Monos, y sobre todo para hablar con él en su blogs, twitters & co. | Finally, and sorry if I bowl with a little but it's really important for me, feel free to test our game Protect the Monkeys, and especially to talk to him on your blogs, twitters & co. |
Comprometerse en escribir cartas para oponerse a la prisión, pedir un moratorio para los de TPS, demandar que los twitters inflamatorios que perturban la paz nacional e internacional tienen que parar, exigir una revisión de las nuevas leyes tributarias. | Engage in letter writing to oppose the prison, ask for a moratorium for TPS holders, demand a stop to inflammatory twitters that disrupt the national and international peace, demand a review of the new tax laws. |
Se llama "Billy Twitters y su problema de la ballena azul". | It's called "Billy Twitters and his Blue Whale Problem." |
Porque todos hemos visto qué pasa cuando los Twitters, Facebooks y trolls deciden nuestra realidad. | Because we've all seen what happens when the Twitters, Facebooks, and trolls decide our reality. |
Twitter de la voladura, en esta secuela Twouble con Twitters, cuando las celebridades se apoderan del Twittersphere. | Twitter's blowing up, in this sequel to Twouble with Twitters, when celebrities take over the twittersphere. |
A él debemos mucho: cierta habilidad para envíos de Twitters y multimedia, patriota ejemplar, cubano culto y guajirito sencillo. | We owe him a lot: expert in sending Twitters and multimedia, exemplary patriot, religious Cuban and sensible guajiro. |
Y la gente que nos brinda esas posibilidades los YouTubes, los Facebooks, los Twitters y los TEDs se ocuparán de vigilarnos o están a la caza de infracciones. | And the people who provide those capabilities to us—the YouTubes, the Facebooks, the Twitters and TEDs—are in the business of having to police us, or being on the hook for contributory infringement. |
Por medio de su red de Ambientes Aprendices e Informados (AAI) y fuentes de información seleccionadas, el portal indica noticias por RSS, Twitters, blogs y eventos seleccionados por criterios de calidad y relevancia. | The portal links to news updates by RSS, Twitters, blogs and events selected according to quality and relevance criteria, through the network of Learning and Informed Environment and selected information sources. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.