twentysomething

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Boy, that twentysomething should get a life.	Chico, eso twentysomething debe tener una vida.
And I got a twentysomething who wanted to talk about boys.	Y a mí me tocó una veinteañera que quería hablar de hombres.
About the author: Jay Link is twentysomething and lives in Springfield, Illinois.	Sobre el autor: Jay Link tiene veinte y tantos años, vive en Springfield, Illinois.
Thirtysomethings carry a significant advantage over their twentysomething counterparts: they are excellent in bed.	Las treintañeras tienen una ventaja significativa respecto a sus homólogas veinteañeras: son excelentes en la cama.
So what do you think happens when you pat a twentysomething on the head and you say, Nothing happens.	¿Qué creen que pasa cuando le dan palmadas a un veinteañero en la cabeza y le dicen, No pasa nada.
All three of my twentysomething children came home after college, and my husband and I gave them varying degrees of financial help.	Mis tres hijos veinteañeros regresaron a casa después de la universidad y mi esposo y yo les hemos entregado distintos grados de ayuda financiera.
When you have the issue of twentysomething children hardly appears on the scene because you know that, biologically, is over 10-15 years to worry about that.	Cuando uno tiene veintipico el tema de los hijos casi no aparece en escena porque una sabe que, biológicamente, tiene más de 10-15 años para preocuparse por eso.
If you work with twentysomethings, you love a twentysomething, you're losing sleep over twentysomethings, I want to see—Okay. Awesome, twentysomethings really matter.	Si trabajan con veinteañeros, aman a un veinteañero, les quita el sueño un veinteañero, quiero ver. Está bien. Increíble, los veinteañeros de verdad importan.
This time it's on the intensive care ward when a twentysomething resident that I've never met before tells me that Terence is dying, perhaps tonight.	Esta vez es en la sala de cuidados intensivos cuando un residente de veintitantos que no había conocido antes me dice que Terence está muriendo, tal vez esa noche.
But La Pedrera is not only beaches, it has a busy nightlife with restaurants, pubs and discos, aimed mainly to twentysomething young people, although other age will not be bored neither.	Pero La Pedrera no son solo playas, tiene una agitada vida nocturna de restaurantes, pubs y boliches bailables, enfocada proncipalmente a jóvenes veinteañeros aunque los de otras edades tampoco se aburrirán.
If he goes to get a mortgage to the BNL with the pedantic and the bored expression would laugh in your face as a penniless twentysomething taken with Imaginary cooperation contract and imaginative.	Si ir y solicitan una hipoteca a la BNL con que expresión reiría en tu cara como pedante y aburrido en veinte años de edad sin un centavo tomado con contrato de colaboración imaginario e imaginativo.
I'm not discounting twentysomething exploration here, That's procrastination.	No estoy descartando la exploración veinteañera, es procrastinación.
I don't know why I just told you a story about an aimless twentysomething.	No sé por qué solo te dije una historia sobre un twentysomething sin rumbo.
Searching to find his place in the world, the twentysomething Christoph is not lost–he is merely at that point before knowing what comes next.	En busca de su lugar en el mundo, a sus veintitantos años, no es una persona perdida: simplemente, se encuentra en ese momento justo antes de saber qué es lo próximo que llegará.
Veteran scribes in the media industry, who were reprimanded by their bosses for being scooped by a twentysomething on stories that they were too lazy to write, directed their time and energy towards speculating about my personal life.	Escribanos veteranos de la industria de los medios, que fueron reprendidos por sus jefes por haber perdido la primicia frente a periodistas de tan solo veintitantos años en historias de las que tuvieron flojera de escribir, dedicaron su tiempo y energía a especular sobre mi vida personal.
A twentysomething wonders who'd be better to see the movie with than her mom.	Una veinteañera se pregunta quién mejor para acompañarla a verla que su madre.