tweak

This installer has been tweaked slightly over the 5.0 installer.	Este instalador ha sido modificada ligeramente en el 5.0 instalador.
Rather, the algorithm has been tweaked under the hood.	Más bien, el algoritmo ha sido ajustado bajo el capó.
These are settings that can be tweaked per pool.	Estos son los parámetros que pueden ser ajustados por grupo.
Nothing has been tweaked by hand or can be changed.	Nada se ha ajustado a mano o se puede cambiar.
They might be able to tell the file's been tweaked.	Podrían ser capaces de decirnos si el archivo ha sido modificado.
Or challenge the law in vehicles specially tweaked for extreme speeds.	O desafía a la ley en vehículos especialmente retocados para velocidades extremas.
They tweaked this framework constantly, adding improvements over two years.	Ellos modificaron este framework constantemente, añadiendo mejoras a lo largo de dos años.
The problem is they've all been slightly tweaked, haven't they?	El problema es todos han sido ligeramente modificados, ¿no?
The crisp hood lines have been tweaked for a subtle masculine feel.	La campana crujiente líneas se han ajustado para una sutil sentir masculino.
Oh, I think I tweaked a muscle on that last pose.	Creo que me pellizqué un músculo en la última pose.
At this point, this update is still being tweaked.	En este punto, esta actualización todavía se le dan pequeños toquecitos.
These decisions can be tweaked with process priorities.	Se pueden personalizar estas decisiones con las prioridades de procesos.
Only the legal rationale for their unconstitutional actions was tweaked.	Solamente hicieron ajustes en la lógica jurídica por sus acciones inconstitucionales.
Mrs. Wells has tweaked the tariffs in accordance.	La Sra. Wells ha ajustado las tarifas con arreglo a ello.
Have you tweaked drop rates in Destiny 2?	¿Han modificado las tasas de caída en Destiny 2?
We've tweaked it so it works with earth technology.	La hemos ajustado para que funcione con tecnología terrestre.
The IRCC's Caron admitted the process may have to be tweaked.	Caron de IRCC admitió que el proceso debe ser ajustado.
The controls have cleverly tweaked to improve the gameplay experience.	Los controles se han modificado de forma astuta para mejorar la jugabilidad.
Whoever's running the military version's tweaked the code.	Quien esté ejecutando la versión militar modificó el código.
The system need to be tweaked, not overhauled.	El sistema debe ser ajustado, no revisado.