tv5

Translator
Examples

El canal TV5 es la lengua francesa solo.	The TV5 channel is the French language alone.
Programa de emisiones TV5 Monde Europa en SD y en la posición 13 ° E.	Program TV5 Monde Europe broadcasts in SD and at position 13 ° E.
Como una fuente libre de información, TV5 Monde tiene un papel crucial en el debate público.	As a free source of information, TV5 Monde provides a crucial role in the public discourse.
GMA TV5 Una lista completa de los programas de cada canal se puede encontrar en su página web.	GMA TV5 A complete list of programs for each channel can be found on their website.
También estuvo viviendo en el Líbano, donde colaboró con Les Inrocks, Alternatives internationales, TV5 Monde y RMC.	She has also lived in Lebanon, where she worked for Les Inrocks, Alternatives Internationales, TV5 Monde and RMC.
Captura de pantalla de la página de Facebook de TV5 Monde, pirateada por el CyberCaliphate el 9 de abril de 2015.	A screenshot shows the Facebook page of TV5 Monde, hacked by CyberCaliphate on April 9, 2015.
Cada día se enviarán imágenes a las diferentes cadenas de televisión: TF1, France Télévision, TV5 Monde, Infosport, Canal + etc.	Images will be sent daily to various TV channels: TF1, France Television, TV5 Monde, Infosport, Canal + etc.
El Sr. Aillagon destaca en efecto que TV5 contribuye a la diversidad mundial de la información, expresión y condición de la diversidad cultural.	Mr. Aillagon points out that TV5 contributes to the international diversity of news, an expression and condition of cultural diversity.
La semioficial TV5 de Francia, ha mostrado las protestas en otros países, principalmente de Estados Unidos, mientras ignoraba las de Francia.	The semiofficial TV5 in France has shown protests in other countries, mainly the United States, while ignoring the ones in France.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, TV5 es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	TV5 is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
Eric Toussaint entrevistado por Marie Brette para TV5 Monde Marie Brette: ¿Qué piensa Vd del acuerdo firmado por los ministros de la zona euro?	Eric Toussaint interviewed by Marie Brette for TV5 Monde Eric Toussaint, what do you think of the agreement between the Eurozone ministers?
La Conferencia de Ministros Responsables de TV5 reúne cada dos años a representantes de Francia, la Comunidad Francohablante de Bélgica, Suiza, Canadá y Québec.	Representatives of France, the French Community of Belgium, Switzerland, Canada, and Québec meet every two years at the Conference of Ministers Responsible for TV5.
En este ámbito, se han impulsado las ventas internacionales con la adquisición, por parte de Francia (France 2) y Canadá (TV5), del formato 21 Días, de BocaBoca.	International sales were also boosted by the sale of the 21 Días format from BocaBoca to France (France 2) and Canada (TV5).
Los clientes pueden ver otro canal de Francia – TV5 Monde Europa, canales de noticias en Inglés: CNN Internacional, Sky News Internacional, Al Jazeera Inglés y un número de otros.	Customers can watch another channel from France–TV5 Monde Europe, news channels in English: Cnn International, Sky News International, Al Jazeera English and a number of other.
Todas las habitaciones están equipadas con cuarto de baño (bañera o ducha), televisor de colores con programas satélites (BBC, Eurosport, RTL, NTV, RaiUno, TV5), teléfono y radio.	All rooms are equipped with bathroom (bath or shower), colour TV with satellite channels (BBC, Eurosport, RTL, NTV, RaiUno, TV5), telephone and radio.
Nacida en 1984, TV5 es una cadena televisiva francófona con vocación general y mundial. Difunde una selección de emisiones provenientes de medios de comunicación públicos de habla francesa.	Founded in 1984, TV5 is a general interest, French-language television station that broadcasts a selection of programs from French-language public media worldwide.
Por otra parte, se apreciarán los esfuerzos de difusión que vayan más allá de los principales compradores de programas francófonos del Sur (TV5 Monde, Canal France International y Canal + África).	In addition, efforts to distribute beyond the main buyers of francophone programs from the South (TV5 Monde, Canal France International, and Canal + Afrique) will be appreciated.
TV5MONDE agrupa nueve cadenas diferentes (8 de ellas que difunden desde París y que cubren todos los continentes y TV5 Québec Canada, que emite desde Montréal en el territorio canadiense).	TV5MONDE represents nine different channels (8 of which broadcast out of Paris and cover all continents, and TV5 Québec Canada, broadcast out of Montréal across Canada).
A Raúl Rivero le apoyan así los diarios franceses Ouest France, Le Figaro, Metro, La Tribune, el canal de televisión TV5 y la radio France Culture.	Rivero is sponsored by the French daily newspapers Ouest France, Le Figaro, Metro and La Tribune, as well as the TV station TV5 and the France Culture radio station.
En este ámbito, se han impulsado las ventas internacionales con la adquisición, por parte de Francia (France 2) y Canadá (TV5), del formato 21 Días, de BocaBoca.	Both of these were productions for RAI DUE. International sales were also boosted by the sale of the 21 Días format from BocaBoca to France (France 2) and Canada (TV5).