tuvo que poner

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted tuvo que poner una cara blanca en el problema.	You had to put a white face on the problem.
Comisarios del Pueblo tuvo que poner orden en el desorden.	The people's commissars had to bring order out of disorder.
El hombre tuvo que poner en juego algo que le llevó a conocer.	Man had to put into play something which induced him to know.
Vieron la reja que tuvo que poner alrededor de su casa.	You have seen the fence he must have around his place.
Mi papá tuvo que poner una alarma en frente de la puerta para—	My dad had to put an alarm on the front door to make...
El gobierno tuvo que poner la seguridad, necesitaba capacitar a nuevos policías.	The government needed to put in security, they needed to train new police.
Él no tuvo que poner dinero.	Well, he didn't have to put up any money.
Siempre he luchado con mi peso y tuvo que poner las cosas bajo control.	I have always struggled with my weight and had to get things under control.
Ella se tuvo que poner tan seria.	She just got so serious.
Michael o alguien tuvo que poner las manos en ese equipamiento, y quiero saberlo.	Michael's or anyone else's hands were on that equipment, I want to know about it.
Género tuvo que poner los cinco niveles!	Flooring had to put five levels!
Tenía entendido que para él tuvo que poner fin a su reinado en la nota más alta.	He understood that for himself he had to end his reign on the highest note.
Además, se tuvo que poner en práctica todo un paquete de medidas para hacer la calle atractiva para los peatones.	Instead, a whole package of measures was needed to make the street attractive for pedestrians.
¿Qué es lo que tuvo que poner en una carta que no le pudo decir en la cara?	What was it that he had to put in a letter that he couldn't say to your face?
Finalmente tuvo que poner el Thethys hacia fuera en el coldframe, y podía ahorrar las 3 flores pasadas.	Finally had to put the Thethys out into the coldframe, and was able to save the last 3 flowers.
La cosa podría haber quedado ahí pero el seguidor del Boca tuvo que poner su puntilla.	The whole situation could have finished there, but the Boca Juniors' fan had to top it all off.
Si esos enlaces estaban afectando sus rankings, entonces Dixon no se tuvo que poner en contacto con 51 propietarios de sitios web.	If those links were hurting his rankings, then Dixon did not need to get in touch with 51 website owners.
El sobrino que había sido abusado en Francia tuvo que poner una denuncia en Grenoble (Francia) contra el monstruo Joël Allaz.	The maltreated nephew then had to complain in Grenoble [France] against the monster Joël Allaz.
Al fin, el hermano tuvo que poner fin a sus excursiones. Se habían hecho demasiado exorbitantes para sus ochenta años.	Finally, the Brother had to bring these excursions to an end, it was too much for his eighty years.
El estonio pinchó en Welshs Creek y tuvo que poner un neumático blando gastado en su Ford Fiesta para la próxima especial.	The Estonian punctured in Welshs Creek and had to fit a worn soft tyre to his Ford Fiesta for the next test.