tuvimos que dejar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El 19 de mayo, tuvimos que dejar para Fereidan.	On 19th of May, we had to leave for Fereidan.
Nos prácticamente tuvimos que dejar un edificio en él.	We practically had to drop a building on him.
Por eso tuvimos que dejar las islas, ¿verdad?	That's why we had to leave the islands, isn't it?
No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.	They didn't take credit cards, and we had to leave the place.
Lo siento tuvimos que dejar esto de lado .	I'm sorry we had to put this off.
Solo tuvimos que dejar caer que lo sabíamos.	We just had to drop that we knew.
Fue la causa por la que tuvimos que dejar L.A.	It's why we had to leave L.A.
Sí, por eso tuvimos que dejar Ohio	Yeah. That's why we had to leave Ohio.
Los tuvimos que dejar en Gatwick.	We had to leave them at Gatwick.
Es mi culpa, yo no tendría nunca tuvimos que dejar en paz .	It is my fault, I would not have never had to leave you alone.
A cuanta gente tuvimos que dejar atrás por falta de naves?	How many people did we leave behind for lack of ships?
Lo siento, estamos haciendo recortes, tuvimos que dejar ir a los pretzels.	Sorry. We're making cutbacks. Pretzels had to go.
Lo tuvimos que dejar todo.	We had to leave everything.
Al final, tuvimos que dejar que se marchase.	Eventually, he had to be let go.
Quería hacerte saber que tuvimos que dejar ir a Jack.	Just wanted to let you know that we've, er, had to let Jack go.
Casi todo, tuvimos que dejar algunas cajas.	It's most of them. Had to leave a few crates behind.
Por desgracia, tuvimos que dejar una noche temprano debido a una emergencia familiar en casa.	Unfortunately we had to leave one night early due to a family emergency at home.
La tuvimos que dejar.	We had to leave her.
La tuvimos que dejar.	We simply had to drop her.
No tuvimos que dejar aquel cuarto de hospital a fin de entrar en el segundo cielo.	We did not have to leave that hospital room in order to enter the second heaven.