tuve la oportunidad de ver

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y tuve la oportunidad de ver a nuestra gente en acción.	And I had the pleasure of seeing our personnel in action.
Todavía no tuve la oportunidad de ver la película.	I haven't had a chance to see the movie yet.
Y tuve la oportunidad de ver y observar el fracaso de la medicina.	And I got a chance to see and observe the failure of medicine.
En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna.	In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.
Pero mientras estaba fuera, tuve la oportunidad de ver el mundo con humildad.	But while I was gone, I had the chance to see the world through newly-humbled eyes.
Pero mientras estuve fuera, tuve la oportunidad de ver el mundo con ojos humildes.	But while I was gone, I had the chance to see the world through newly-humbled eyes.
El año pasado, tuve la oportunidad de ver el espectáculo de Shen Yun en Londres.	Last year, I had the pleasure of seeing the Shen Yun Show in London.
Allí es donde Ayrton empezó, y tuve la oportunidad de ver niños jóvenes como yo también empezando.	That's where Ayrton started, and I had the opportunity to see young kids like me also beginning.
Recientemente tuve la oportunidad de ver una película muy interesante llamada: Jinete de Ballenas (Whale Rider).	I had the good fortune recently to watch Whale Rider, a very interesting film.
Mi corazón saltaba de alegría cuando tuve la oportunidad de ver el centro por segunda vez.	My heart leapt with joy when I got the chance to see the FFP for a second time.
Recientemente tuve la oportunidad de ver como observador un buen número de entrevistas.	Recently I have had reason to sit in on a number of interviews, purely as an observer.
Unas semanas después de éste taller tuve la oportunidad de ver finalmente mis hojas de contacto.	A few weeks later I have had the opportunity to finally look at my contact sheets.
Por primera vez en mi vida tuve la oportunidad de ver algo, así que los puedo describir.	For the first time I have seen something so that I can describe it.
Así que la semana pasada tuve la oportunidad de ver un programa que se ajustaría a esta red.	So last week, I had the chance to see a program that would fit right into this network.
Recientemente tuve la oportunidad de ver una exhibición en la Galería Alphawood en Chicago que me impactó fuertemente.	I recently had a chance to see an exhibit at the Alphawood Gallery in Chicago that really hit me hard.
Es curioso que después de varios años de trabajar juntos, recientemente tuve la oportunidad de ver sus obras de joyería.	It is curious that after several years of working together, I have recently had the opportunity to see her jewelry artworks.
Recientemente tuve la oportunidad de ver una película muy interesante llamada: Jinete de Ballenas (Whale Rider).	Mike Somers, AJSC I had the good fortune recently to watch Whale Rider, a very interesting film.
Recientemente, tuve la oportunidad de ver a dos exalumnos del grupo de jóvenes que hora están sirviendo en el ministerio juvenil.	Recently, I was able to see two former youth group students who are now serving in youth ministry.
Ahora, escuchad, antes de que las cosas se me torcieran un poco en Afganistán, tuve la oportunidad de ver de primera mano...	Now, listen, before things went sideways for me in Afghanistan, I had a chance to see firsthand...
En el año 2000, tuve la oportunidad de ver un video de su santidad (Dr.) Athavale conduciendo un satsang.	In the year 2000, I got an opportunity to watch a video recording of His Holiness Dr Athavale conducting a satsang.