tutor

Switch to English results

En 1863, Dalhousie abierto con seis profesores y un tutor.	In 1863, Dalhousie opened with six professors and one tutor.
Si necesitas ayuda con esto, por favor, /msg tu tutor.	If you need help with this, please /msg your tutor.
El docente tiene el papel de un consultor o tutor.	The teacher has the role of a consultant or mentor.
Eddy Merckx es el principal consultor y tutor en este Tour.	Eddy Merckx is the principal consultant and tutor in this Tour.
Será mi tutor legal en un par de años.	He'll be my legal guardian in a couple of years.
Este es Proloteo, tu maestro y tutor en las alturas.	This is Prolotheos, your teacher and tutor on high.
La corte puede examinar todo lo que haga como tutor.	The court can examine everything you do as a conservator.
Probablemente no puede salir porque su tutor cambió de opinión.	Probably can't get out because his guardian changed his mind.
En ese caso el tribunal nombrará un nuevo tutor.	In this case, the court will appoint a new guardian.
Los niños pequeños deben estar acompañados por un padre o tutor.	Minor children must be accompanied by a parent or guardian.
Ahora propón estas iniciativas a su profesor o tutor.	Now propose these initiatives to your teacher or tutor.
Así que ser un tutor no significa proporcionar conocimientos especializados.	So being a mentor does not mean providing specialist knowledge.
El tutor debe probar su tutela con la documentación correspondiente.	The guardian must prove his guardianship with appropriate documentation.
Srta. Kaswell, los niños son menores y necesitan un tutor legal.	Ms. Kaswell, the children are minors and need a legal guardian.
El tutor dice que dejó el laboratorio una hora más tarde.	The tutor says he left the lab an hour later.
Habla con tus padres acerca de conseguir un tutor privado.	Talk to your parents about getting a private tutor.
Puede contactar a su tutor para soporte adicional por correo electrónico.	You can contact your tutor for additional support by email.
Este dato no es considerado sensible 7.- Nombre de su tutor.	This data is not considered sensitive 7.- Name of your guardian.
Quizás podemos conseguir un tutor o algo, pero...	Maybe we can get a tutor or something, but...
Pérdida o suspensión del derecho a ser tutor legal [3]	Loss/suspension of right to be a legal guardian [3]