tus planes

your plans

No hay lugar para mí en tus planes de futuro.	There is no place for me in your future plans.
¿Cuáles son tus planes futuros para enseñar en Europa?	What are your future plans for teaching in Europe?
No olvides ser flexible con tu rutina y tus planes.	Remember to be flexible with your routine and plans.
Obtén inspiración de tus amigos y comparte tus planes de viajes.	Get inspired by your friends and share your travel plans.
Tripit - Organiza tus planes de viaje en un solo lugar.	Tripit - Organize your travel plans in one place.
Te deseo lo mejor en tus planes futuros amigo mío.	I wish you the best in your future plans, my friend.
No quiero interferir con tus planes de peinado.	I don't want to interfere with your hair plans.
¿Cuáles son tus planes para el resto de la noche?	What are your plans for the rest of the night?
Y por último, ¿cuáles son tus planes para el futuro?	And finally, what are your plans for the future?
Si tus planes cambian, simplemente reprograma o cancela tu cita.	If your plans change, just reschedule or cancel your appointment.
Notarás que tus planes y proyectos empiezan a germinar ahora.	You'll notice that your plans and projects begin to germinate now.
Pero, los objetivos forman la base de tus planes y estrategias.	But, goals form the foundation of your plans and strategies.
¿Cuáles son tus planes para el futuro cercano, musicalmente hablando?	What are your plans for the near future musically speaking?
¿Cuáles son tus planes para el resto de la noche?	What are your plans For the rest of the night?
¿Cuáles son tus planes para el resto del verano?	What are your plans for the rest of the summer?
Si, ¿cuáles son tus planes para el verano, señora Humphrey?	Yeah, what are your plans for the summer, Mrs. Humphrey?
¿Y cuáles son tus planes para el futuro, Jan?	And what are your plans for the future, Jan?
¿cuáles son tus planes si no puedes ingresar a la universidad?	What are your plans if you can't get into college?
Por supuesto que pueden no gustarme tus planes, querido Paul.	Of course I may not like your plans, dear Paul.
Tengo una idea bastante gráfica de tus planes para él.	I have a fairly graphic idea of your plans for him.