turning up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can't keep turning up here, someone might recognize you.	No puedes seguir apareciendo por aquí, alguien podría reconocerte.
Peter, why are you turning up the heat again?	Peter, ¿por qué estás subiendo la calefacción otra vez?
He might not have anticipated you turning up at the club.	Él no podría haber anticipado que aparecieras en el club.
This corresponds to turning up the volume on a radio.	Esto equivaldría a subir el volumen de la radio.
But why does it keep turning up on my wife?	¿Pero por qué sigue ocurriéndole a mi esposa?
I've done some minimal searching without turning up the links.	He hecho algunas búsquedas mínima sin subir los enlaces.
And every day, he toiled to stop them from turning up.	Y cada día, él trato de dejar que aparecieran.
White Cloud often speaks of turning up your dimmer switch.	White Cloud a menudo habla de encender el interruptor del dimmer.
The fans were still turning up to see their team.	Los aficionados seguían acudiendo a ver a su equipo.
Would you mind turning up the volume on your television?	¿Te importaría apareciendo el volumen ¿en la televisión?
Some of them would prove worthless, turning up nothing useful.	Algunos de ellos no tendrían valor, no darían nada útil.
Not even for being good at anything; Just for turning up.	Ni siquiera por ser bueno en nada; solo por asistir.
That's Will, turning up when you least expect him.	Hombre, ese es Will, apareciendo cuando menos te lo esperas.
So why are they turning up here in the EU?	¿Por qué se plantean entonces aquí, en la UE?
All his girlfriends turning up at the party... can't be a coincidence.	Todas sus amigas estaban en la fiesta... no puede ser una coincidencia.
Look, I can't help him turning up all the time.	No puedo evitar que se aparezca todo el tiempo.
You must think me very forward, turning up like this.	Debe de pensar que soy muy atrevida al presentarme así.
I don't like him turning up only to get a laugh.	No quiero que aparezca solo para obtener una risa.
They just turning up the pressure to see who will make a mistake.	Solo están incrementando la presión para ver quién comete un error.
These things have a way of turning up.	Estas cosas tienen un modo de aparecer.