turnoff

la salida

This is a turn-off from a personal point of view.	Éste es un turn-off desde un punto de vista personal.
There's been some kind of incident at the Gott turn-off.	Ha habido un tipo de incidente en el desvío de Gott.
This is the first turn-off I've seen so far.	Es el primer desvío que he visto hasta ahora.
Isn't that a huge turn-off for you as a potential customer?	¿No es una gran decepción para ti como cliente potencial?
Too much passion in the first kiss can be a turn-off.	El exceso de pasión en el primer beso puede ser un desvío.
Look, I like you, but when you seem desperate, it's a turn-off.	Mira, me gustas, pero cuando pareces desesperado, es un desvío.
There's a turn-off about a mile up the road.	Hay una salida a 1.6 km en el camino.
The camera placement, however, is a big turn-off.	La ubicación de la cámara, sin embargo, es una gran decepción.
And cheapness is a definite turn-off for most people.	Y lo barato es un desvío definitivo para la mayoría de la gente.
Listen Mumbling or hearing background noise can be a turn-off.	Escuchar Mumbling o el ruido de fondo de la audición puede ser un desvío.
Easy. Follow the turn-off indicated on the road ·	Fácil. Tomar el desvío indicado en la carretera.
Personally, I think the smell of hairy armpits is a complete turn-off.	Personalmente, creo que el olor de las axilas peludas es horrible.
A number of kitchen sinks have their own independent turn-off device.	Una serie de fregaderos de cocina tiene su propio dispositivo de desconexión independiente.
This can lead to suspicion, a HUGE turn-off.	Eso puede llevar a sospechas y a un gran disgusto.
You want to know what's a turn-off?	¿Quieres saber qué es un corta-rollos?
It's just, you're so bossy sometimes, it's kind of a turn-off.	Es solo, que eres tan mandona a veces, es una especie de cambio.
You're going to miss your turn-off, right here.	Te vas a saltar la salida, esa de ahí.
They turn-off to everything, sometimes without even knowing what they are doing.	Se le miden a todo, algunas veces sin saber lo que están haciendo.
That type of energy is a turn-off to someone you've just met.	Ese tipo de energía aleja a cualquiera que acabas de conocer.
Could be a bit of a turn-off.	Podría ser un poco un bajón.