turn off lights

apagar luces

Light candles, turn off lights and relax where there's no noise.	Enciende velas, apaga las luces y relájate donde no haya ruido.
It doesn't just turn off lights.	Con esto. No solo apaga las luces.
Dim or turn off lights.	Disminuir o apagar las luces.
They turn off lights again.	Volvieron a apagar las luces.
Is it any use? Only to turn off lights.	¿Sirve de algo? Para apagar luces.
One can turn off lights, save water, plant trees and maintain vehicles in good working order.	Se puede apagar focos, ahorrar agua, sembrar árboles, y traer en buen estado los vehículos.
Where appropriate, staff shall be trained to turn off lights when done with their tasks.	en su caso, deberá formarse al personal para que apague las luces cuando haya acabado sus tareas.
Turn it off: When leaving to watch a parade or fireworks, remember to turn off lights and fans.	Apáguelos: Cuando salga a ver el desfile o los fuegos artificiales, recuerde apagar las luces y los ventiladores.
Maybe your electric bill is too high and you need everyone to turn off lights they aren't using.	Tal vez la factura de la luz es demasiado alta y usted quiere que se apaguen las luces que no se usan.
There are ways to teach your kids about saving energy at home without constantly nagging them to turn off lights or shut the front door.	Hay maneras de enseñar a sus hijos sobre el ahorro de energía en el hogar sin estar constantemente les molesta para apagar las luces o cerrar la puerta frontal.
Lock doors, move heavy pieces of furniture to block the doors, cover windows if you can, and turn off lights and anything which makes sounds.	Cierra las puertas, mueve los muebles pesados para bloquear las puertas, cubre las ventanas y apaga las luces y cualquier cosa que haga ruido.
In fact, it not only detects the amount of people but can also determine whether they are walking or sitting, and turn off lights that are not near them.	De hecho, no solo detecta la cantidad de gente sino que, además, puede determinar si están andando o se encuentran sentadas y apagar las luces que se encuentren lejos de ellas.
Close the main door both at the exit and at the entrance to the house, turn off lights and air at the moment you are not inside the room.	Cerrar la puerta principal tanto a la salida como a la entrada en la casa, apagar luces y aire en el momento en el que no se esta dentro de la habitación.
Stowe's film, The Message, focuses on a young man who breaks into song after his date asks why she should turn off lights, TVs and electronics before heading out.	La película de Stowe, The Message (El Mensaje), se centra en un joven que comienza a cantar después de que su novia le pregunta por qué ella debe apagar las luces, televisores y aparatos electrónicos antes de salir.
Remind kids to turn off lights when they're not in use, power down computers, turn off the TV when nobody's watching, and resist lingering in front of the refrigerator with the door open.	Recuerde a sus hijos que apaguen las luces, las computadoras y el televisor cuando no los utilicen y que eviten quedarse parados delante de la heladera con la puerta abierta.
After I was taken to hospital and in coma, I distinctly remember things. I remember telling my family to turn off lights and shut blinds because it was too bright in the room.	Luego de que me llevaran al hospital en estado comatoso, distintivamente recuerdo cosas, Recuerdo haberle dicho a mi familia que apagasen las luces y cerraran las persianas porque estaba muy alumbrada la habitación.
Remind kids to turn off lights when they're not in use, power down computers, turn off the TV when nobody's watching, and resist lingering in front of the refrigerator with the door open.	Recuerde a sus hijos que apaguen las luces, las computadoras y el televisor cuando no los utilicen y que eviten quedarse parados delante de la heladera con la puerta abierta. Pídales que vayan a pie.
Before we leave for the night, we need to turn off lights and make sure all the doors are locked.	Antes de irnos por la noche, tenemos que apagar luces y asegurarnos de que todas las puertas estén cerradas.
What are some simple things I can do to help the environment? - Don't waste food, and turn off lights that you're not using.	¿Qué cosas sencillas puedo hacer por el medioambiente? - No desperdicie comida y apague las luces que no esté usando.
Turn off lights when you leave a room.	Apaga las luces cuando salgas de una habitación.