turbio

El líquido de las ampollas puede ser transparente o turbio.	The fluid in the blisters may be clear or cloudy.
Inflar mis activos para conseguir un préstamo no es turbio.	Inflating my assets to get a loan isn't shady.
El agua fue ligeramente turbio y fluye rápidamente.	The water was slightly turbid and flowing rapidly.
El líquido dentro de las ampollas podría ser cristalino o turbio.	The fluid in the blisters may be clear or cloudy.
Una vez disueltas las tabletas, el líquido será turbio.	Once the tablets are dissolved, the liquid will be cloudy.
Por ejemplo, las manzanas sobrantes producen jugo de manzana naturalmente turbio.	For example, leftover apples produce naturally cloudy apple juice.
Solo tienes que prepararte para un juicio muy turbio.	You just have to prepare yourself for a very messy trial.
Grechishnyj la miel, aunque no contiene cae, pone turbio también.	Grechishnyj honey though does not contain fall, too grows turbid.
¿Qué tipo de asunto turbio crees que es este?	What kind of underhanded business do you think this is?
El producto es un líquido de color amarillo-marrón ligeramente turbio.	The product is a yellow-brown, slightly cloudy liquid.
De acuerdo, suena turbio, pero nos ayuda a conseguir más dinero.	Okay, it sounds sketchy, but it helps us get more money.
Otlichnivaya fuertemente de este negocio opaco y turbio.	Otlichnivaya strongly from this dull and murky business.
No use el frasco si el líquido está turbio o coloreado.	Do not use the vial if the liquid is cloudy or discolored.
Transferir cuidadosamente el sobrenadante turbio en un tubo de 15 ml limpio.	Carefully transfer the cloudy supernatant in a clean 15 ml tube.
Después de agitar vigorosamente, es un líquido blanco y turbio.	After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid.
Ha habido alguna clase de negocio turbio funcionando por aquí.	There's been some sort of monkey business going on around here.
El producto reconstituido tiene un aspecto transparente o ligeramente turbio.	The reconstituted product will appear clear or slightly opaque.
Lo pillo, quieres saber todo sobre mi turbio pasado.	I get it, you want to know all about my shady past.
Después de una agitación vigorosa, es un líquido blanco y turbio.	After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid.
Sin embargo, Rusia también tiene su lado turbio.	However, Russia also has its shady side.