turista

tourist

Popularity

3,500+ learners.

Particularmente apreciada por los clientes de negocio y por los turístas, ofrece excelentes conexiones de transporte.	Particularly appreciated by businessmen and tourist, the hotel offers excellent transport links.
Para ayudar a financiar mis estudios, adquirir nuevas exepriencias humanas y conocer lugares interesantes, estuve trabajando de guía para los turístas.	To help to finance my studies and to know interesting places, I was working as guide for the tourists.
En los fines de semana y durante la temporada alta vienen muchos turístas a Manuel Antonio, por eso la reservación es recomendable.	On weekends and in the highseason a lot of visitors come to Manuel Antonio, to book your hotel in time may be a good advice.
Quizás es una de las razones por las que muchos turístas escogen Estepona como destino, su centro se encuentra a 54km al Oeste del aeropuerto de Málaga.	Maybe those are some of the reasons many tourist make their choice to Estepona, which center is located 54 km west from Malaga airport.
Contribuir a la sensibilización y a la información del público (población y turístas) sobre el entorno del municipio, a través de una señalética didáctica.	Help to inform the public (local population and visitors) and make them more aware of the environment of the commune by means of informative signposting.
De especial interés para turístas y visitantes eventuales es su spa de aguas sulfurosas, con un enclave turístico desarrollado alrededor de las fuentes y una ermita del siglo XIIX.	Of special interest to travellers and visitors, is the sulphurous spa waters, with an enclave developed around the fountains and a hermitage from the 18th century.
En aquel entonces casi no había información sobre la Península de Nicoya en Internet, así que me decidí a escribir esta guía de viajes para turístas.	At that time you hardly found any tourist information on the internet about the Peninsula de Nicoya, so the idea to write this online travel guide was born.
Celebrado el primer martes de Agosto (aunque conviene confirmar porque algunos años es el 2º), las calles de esta Bella Ciudad, rebosan de turístas y lugareños que se unen a esta fiesta.	Celebrated first the Tuesday of August (although it agrees to confirm because some years he is 2), the streets of this Beautiful City, overflow with turístas and villagers that is united to this celebration.
En realidad, la mejor época del año para visitar Cannes sería el otoño, cuando la mayoría de los turístas se han ido y usted puede explorar la ciudad y descubrir todo lo que tiene que ofrecer.	In fact, the best time to visit Cannes may be the fall, when most of the tourists have gone home, and you can truly explore the city and all that is has to offer.
El parque es muy popular tanto entre turistas y ciudadanos.	The park is very popular both among tourists and citizens.
La ciudad es visitada por miles de turistas cada año.	The city is visited by thousands of tourists every year.
Cada rincón de Austria tiene algo agradable para los turistas.	Every corner of Austria has something pleasant for the tourists.
Un favorito de muchos turistas cuando la marea está baja.	A favorite of many tourists when the tide is low.
Muchos turistas van en peregrinación a esta isla cada año.	Many tourists go on pilgrimage to this island every year.
Cada año, este territorio mítico visitado por millones de turistas.	Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
La masa de jóvenes turistas, largas colas para museos etc.	The mass of young tourists, long queues for museums etc.
En la cocina puede preparar su propio desayuno, los turistas.	In the kitchen can prepare their own breakfast, the tourists.
Kochi es un destino maravilloso para muchos turistas y corporaciones.	Kochi is a wonderful destination for many tourists and corporates.
Una herramienta de este tipo es especialmente común entre los turistas.	A tool of this type is especially common among tourists.
La atmósfera es realmente única, apreciado mucho por los turistas.	The atmosphere is really unique, appreciated very much by tourists.