tupir

to compact

Switch to English results

La vegetación en las tierras adyacentes corresponde a pastizales de junquillo y tupe en suelos arenosos sueltos.	The vegetation on the adjacent land corresponds to jonquil and tupe grasslands in loose sandy soils.
Tiene numerosas denominaciones populares como berne, boro, colmoyote, mayocuil, mirunta, nuche, tupe, ura, etc., según las regiones.	They are very abundant in numerous regions and have various popular names: tórsalo, berne, boro, colmoyote, mayocuil, mirunta, nuche, tupe, ura, etc.
Permian brachiopods from the Tupe Formation, La Herradura Creek, San Juan Province, Precordillera, Argentina.	Permian brachiopods from the Tupe Formation, San Juan Province, Precordillera, Argentina.
Usted puede estar enfrentando una transferencia TUPE (Reglamento de Transferencia de Compromisos (Protección de Empleo)), o puede terminar despidiendo a todo el personal y volver a contratarlos en la nueva entidad.	You may be facing a TUPE transfer (Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations), or you may end up terminating all staff and re-hiring them in the new entity.
En los afloramientos de la Formación Tupe en la quebrada de La Herradura, provincia de San Juan, se registran dos eventos transgresivos, cuya magnitud varía desde unos pocos metros a decenas de metros de espesor.	At the outcrops of the Tupe Formation in the La Herradura Creek, San Juan Province, two transgressive events are recorded, which range from few meters to tens of meters in thickness.
Desea que la mejor calidad, buscando tupé más natural.	You'd like the best quality, most natural looking toupee.
Joven con un crucifijo y tupé, Beijing.	Young with a crucifix and toupee, Beijing.
Es posible que también quieras probar un tupé.	You may also want to try a toupee.
¿No uso suficiente aceite de rosas en mi tupé?	Don't I use enough rose oil on my pompadour?
¡Ahora ya no es un tupé, es un nido!	It's not a hair piece any more, it's a nest!
Oh, mira eso... el tupé de ese tipo.	Oh, look at that... that guy's toupee.
¿Qué necesitas para hacerte un tupé?	What do you need to have a quiff?
Perdí mi tupé y no puedo salir de mi cuarto.	I've lost my toupee and girdle... and I can't leave my room.
Nunca salen de casa sin su tupé.	They don't ever leave the house without their hair.
Entonces, ¿cómo te arreglas el tupé?	So how do you manage the quiff?
Creo que el que le vendió ese tupé es la clave de sus problemas.	I think he sold that Quiff is the key to their problems.
¿Cómo sabes lo del tupé?	How did you know about that toupee?
Después de robar mi caso, tuvo el tupé de decirme que lo compartamos.	After she stole my case, she had the nerve to tell me we could share it.
Me obliga a vivir en el Polo Norte y encima tiene el tupé de...	Makes me live in the North Pole, and then he's got the nerve to...
Después de robar mi caso, tuvo el tupé de decirme que lo compartamos.	After she stole my case, she had the nerve to tell me we could "share" it.