tupían

Translator
Examples

The Tupian family also includes several other languages with fewer speakers.	La familia tupí también incluye algunas otras lenguas con menos hablantes.
Guaraní belongs to the Tupian language family.	El guaraní pertenece a la familia linguística Tupian.
You cannot listen to the pronunciation of tupian because your browser does not support the audio element.	No puede escuchar la pronunciación de tupian porque su navegador no suporta elementos audio.
If so, the Aweti would therefore have comprised a second agglomeration of Tupian peoples.	Los Aweti habrían, entonces, constituido un segundo polo de aglutinamiento de los contingentes tupí.
Guarani A Tupian language spoken in Paraguay and nearby regions of Brazil, Argentina, and Bolivia.	Guaranm Lengua tupm que se habla en Paraguay y en regiones prsximas de Brasil, Argentina y Bolivia.
This type of mortar and skull deformation are not, as far as known, characteristic of Tupian peoples.	Este tipo de pilón y de deformación craneana no son, por lo que se sabe, características de los pueblos Tupí.
Photograph: Tupian Baike Deflections or dives to a loose ball is a good defense's barometer.	Fotografía: Tupian Baike Las deflecciones o zambullidas hacia un balón suelto - 'loose ball' son un buen barómetro de una buena defensa.
The Aweti, speakers of a Tupian language, live in the centre of the Upper Xingu region, between the Aruak groups to the west and south and the Carib groups to the east.	Los Aweti, hablantes de una lengua tupí, viven en el centro de la región del Alto Xingu, entre los grupos de lengua anuak ubicados al oeste y al sur y entre los de la lengua karib al este.
In the neighbouring Spanish colonies, Guarani, another Tupian language closely related to Old Tupi, had a similar history, but managed to resist the spread of Spanish more successfully than Tupi resisted Portuguese.	En el territorio español fronterizo, el guaraní, otra lengua tupí, muy cercana al tupí clásico, tenía una historia parecida, pero pudo resistir la expansión del español mejor de lo que los tupíes resistieron la expansión del portugués.
For example, they do not produce manioc flour, a practice typical to Tupian groups.	Por ejemplo, ellos no practican la producción de harina de mandioca, que es una característica típica Tupí.
According to Bastos, the Enumaniá comprise one of the diverse Tupian groups who entered the region in the 18th and 19th centuries, later incorporated by the Aweti.	Según Bastos, los Enumaniá constituyen uno de los diversos contingentes tupí que se habrían adentrado en la región durante los siglos XVIII y XIX, incorporando posteriormente a los Aweti.