tulpa

For many, it's a simple stove, but for Blanca and her people it's la tulpa, the sacred space where knowledge is passed on and stories are told.	Para muchos se trata de un fogón, para Blanca y su pueblo, es la tulpa, el espacio sagrado donde se transmiten los saberes y se cuentan las historias.
A Tulpa is some kind of a phantom, isn't it?	La Tulpa es como una especie de fantasma, ¿no es así?
I'm part of an organisation called Colectiva la Tulpa.	Hago parte de un colectivo que se llama Colectiva la Tulpa.
Maybe it's a Tulpa.	Tal vez es un Tulpa.
He's not a Tulpa.	Él no es una Tulpa.
It's not a Tulpa.	No es un Tulpa.
It's not a Tulpa.	No es una Tulpa.
On November 22, in Colombia, ACOOC, Justapaz, La TULPA Collective and the Anti-militarist Articulation organized a public forum to discuss the law of conscription that regulates conscientious objection in Colombia after one year of its approval.	El 22 de noviembre, en Colombia, ACOOC, Justapaz, Colectiva La TULPA y la Articulación Antimilitarista organizaron un foro público para discutir sobre la ley de reclutamiento que regula la objeción de conciencia en Colombia luego de un año de su aprobación.
I just saw her tulpa talk her off a ledge.	Acabo de ver a su tulpa salvarla de un ataque.