tugas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En función del tamaño y el equipamiento, estas tor- tugas se pueden tener en el exterior durante todo el año.	Depending on the size and equipment it may be possible to keep these turtles outdoors throughout the year.
El contenido en colesterol en los germinados Tugas es súper bajo.	The cholesterol content in Tugas sprouts is super low.
Así que cada lunes por la mañana, Tugas sale a las 4 una.	So every Monday morning, Tugas leaves at 4 a.
Cuidadoso y minucioso en todo detalle, Joaquim Tugas considera imprescindible una atractiva imagen para el consumidor.	Thorough and meticulous in every detail, Joaquim Tugas considered it essential an attractive image for consumers.
¿Por qué consumir Germinats Tugas?	Why consuming sprouts Tugas?
Fundador y gerente de la empresa Germinats Tugas Sl, empezó su proyecto en 1985, invirtiendo muchas horas de trabajo, tesón y perseverancia.	Founder and manager of the company Germinats Tugas Sl, he began his project 1985, investing many hours of work, tenacity and perseverance.
Los germinados Tugas, ricos en nutrientes, fáciles de digerir y con pocas calorías, son el elemento perfecto para añadir originalidad a nuestro menú diario.	The sprouts Tugas, nutrients-rich, easy to digest and low-calorie, are the perfect element to add originality to our daily menu.
Los germinados Tugas, ricos en nutrientes, fáciles de digerir y con pocas calorías, son el elemento perfecto para añadir originalidad a nuestro menú diario.	Rich in nutrients, easy to digest and low in calories, Tugas vegetable sprouts are the perfect ingredient to add originality to our daily menus.
En Tugas queremos darle las gracias a todos los clientes que les gusta la vida sana y saludable; en nuestro 30 Aniversario seguimos siendo respetuosos con el medio ambiente, sin aditivos ni conservantes.	In Tugas, we want to thank all customers who like living a healthy live; in our 30 anniversary we continue respecting the environment, no additives or preservatives.
La mayoría de los días de semana, Tugas impulsa más 70 horas a la semana en San Francisco, donde el trabajo es más estable y las tarifas son más altas que en su ciudad natal, Sacramento.	Most weeknights, Tugas drives over 70 hours a week in San Francisco, where the work is steadier and fares are higher than in his hometown, Sacramento.
En cumplimiento de esta ley Tugas no realizará ninguna cesión total o parcial de dichos datos a ninguna empresa u organización ni los utilizará para otro fin que no sea el descrito en el párrafo anterior.	In compliance with the law, Tugas shall not submit this information, in part or in whole, to any company or organisation and will not use the infromation for purposes other than the abovementioned.
PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento de la normativa de datos de carácter personal y de acuerdo con la L.O 15/1999, los datos de carácter personal aportados a través de la cumplimentación de los formularios de esta web formarán parte de un fichero propiedad de Tugas.	DATA PROTECTION: In compliance with regulations on personal data, and in agreement with Organic Law 15/1999, all pesonal data supplied in forms on this web will be included on a database propriety of Tugas.
Es una empresa familiar, fundada por Joaquim Tugas desde el año 1985.	We are a family business, founded by Joaquim tugas in 1985.
Toda la gama de Germinados Tugas están libres de alérgenos.	ALLERGEN-FREE The entire range of Tugas sprouts are allergen-free.
Desde hace 22 años, en Tugas nos dedicamos al cultivo y a la distribución de germinados.	Tugas has dedicated 22 years to growing and distributing vegetable sprouts.
IR A PRODUCTOS ¿Conoces los beneficios que aportan los germinados Tugas a tu salud?	Do you know the benefits that sprouts Tugas provide to your health??