tuck

In Gelderland, tucked under monumental trees, we offer hospitable shelter.	En Gelderland, escondido bajo los árboles monumentales, ofrecemos refugio hospitalario.
Cafes and galleries are tucked among the narrow cobblestone streets.	Cafés y galerías se agolpan en las estrechas calles adoquinadas.
Hakai replied, patting the celestial jitte tucked beneath its belt.	Contestó Hakai, acariciando los jitte celestiales metidos bajo su cinturón.
Applied to a quenched and the edges tucked vajastésztalapot.	Aplicada a un templado y los bordes metidos vajastésztalapot.
One hand twitched to the sword tucked behind his obi.	Una mano se acercó a la espada remetida tras su obi.
With straps cross in the shovel and tucked between the toe.	Con tiras cruzadas en la pala y metidas entre el dedo.
This quiet apartment is tucked away in a traditional Parisian building.	Este tranquilo apartamento está ubicado en un edificio parisino tradicional.
We found a note tucked into the teacher's seat.	Encontré una nota metida en el asiento de la profesora.
The house tucked into the hillside overlooking Mojacar.	La casa escondida en la ladera con vistas a Mojacar.
I have some personal spots that are tucked and hidden away.	Tengo algunos puntos personales que están metidos y escondidos.
This room is tucked in the back where it is quieter.	Esta habitación está escondido en la parte trasera donde es más tranquilo.
He re-rolled the scroll and tucked it into his do-maru.	Volvió a enrollar el pergamino y se lo metió en su do-maru.
The queen size bed is tucked under the eaves.	La cama de matrimonio está escondido bajo el alero.
The sternum should be tucked in and the abdominal muscles tightened.	El esternón debe estar hacia adentro y los músculos abdominales tensos.
Xena and Gabrielle are tucked down in their bedroll.	Xena y Gabrielle están dentro de sus sacos de dormir.
Make sure the baby's bottom is also tucked in close.?	Cerciórese de que el fondo del bebé también esté remetido cierre.¿?
No one's ever tucked me in bed with a lullaby...	Nunca nadie me metió en la cama con una canción de cuna...
She placed closed her fan and tucked it within her obi.	Cerró su abanico y lo colocó dentro de su obi.
Playa Hermosa, tucked between two mountains is the most recommended beach.	La más recomenda es Playa Hermosa ubicada entre dos montañas.
You can lie down, tucked under the back cushions.	Podrá tumbarse, colocándolo bajo la espalda de los rodillos.