tubo corrugado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un tubo corrugado de plástico protege el cable del sensor ante posibles daños.	A corrugated plastic tube protects the sensor cable from damage.
Dentro de los módulos se conducen instalaciones tipo manguera (tubo corrugado) como por ejemplo tuberías eléctricas.	Within the modules tube-like installations, such as electrical pipes, are integrated.
El CONFiX WST es un tubo corrugado de dos piezas.	The CONFiX WST is a two piece corrugated conduit.
Plástico tubo corrugado flexible,Ventilación está hecho de poliéster y papel de aluminio.	Plastic flexible corrugated pipeVentilation is made of polyester and aluminum foil.
Todo el conjunto de cables cubierto por tubo corrugado para protección.	The whole Cable Assembly covered by corrugated tube for protection.
El telar de cables completo cubierto con tubo corrugado y cinta adhesiva para protección.	The complete cable loom covered with corrugated tube and taping for protection.
Todo el conjunto de cables cubierto por un tubo corrugado para protección.	The whole Cable Assembly covered by corrugated tube for protection.
Incluye modelos de tubo corrugado placa, de carcasa y tubos, multi raspadura, y.	Includes plate, shell and tube, multi scrape, and corrugated tube models.
El cable de compilación está protegido con un tubo corrugado y pegado con cinta adhesiva en cada extremo.	The complate cable protected with corrugated tube and taped at each ending.
El telar de cable completo cubierto con tubo corrugado para protección, y ensamblado en el accesorio para grabar.	The complete cable loom covered with corrugated tube for protection, and assembled on fixture for taping.
El Polietileno con el que se fabrica el tubo corrugado POLIECO resiste a la mayoría de los productos químicos y disolventes.	The polyethylene resists to the most chemical products and solvents.
Estos ensambles de alambrado automotriz diseñados como clientes ofrecían dibujo, alambres protegidos con tubo corrugado y sellados en cada extremo.	This automotive Wiring Assemblies designed as customer offered drawing, wires protected with corrugated tube and taped at each ending.
Estos ensamblajes de arnés para automóviles se diseñaron como dibujos ofrecidos por el cliente, cables protegidos con tubo corrugado y encintados en cada extremo.	This automotive harness assemblies designed as customer offered drawing, wires protected with corrugated tube and taped at each ending.
En fotografía de la derecha se muestra una bañera de refrigeración para tubo corrugado de 40 hasta 63mm de diámetro, con arrastrador regulable en velocidad.	The picture right shows a cooling bath for corrugated tube from 40 to 63mm of diameter, with skidder adjustably in speed.
Este arnés de cableado automático se procesó a medida que el cliente ofrecía el dibujo, los telares de alambre completos están protegidos con un tubo corrugado.	This auto Cable Harness processed as customer offered drawing, the complete wire looms protected with corrugted tube.
Este arnés de cables para automóviles procesado como dibujo ofrecido por el cliente, el conjunto de cables completo protegido con tubo corrugado dividido y manguito trenzado.	This automotive Cable Harness processed as customer offered drawing, the complete wire assembly loom protected with split corrugted tube and braiding sleeve.
El cable del sensor y el tubo corrugado deben montarse sin tensión, para que los sujetacables no dañen o doblen el cable del sensor.	The sensor cable and the corrugated tube must be assembled without tension, so that the cable ties do not damage or bend the sensor cable.
MBS Europe fue fundada en 1995 después de 2 años de Investigación y Desarrollo con diversas universidades italianas para estudiar la eficiencia del tubo corrugado durante el intercambio de calor.	MBS Europe was established in 1995 after two years researches in collaboration with different Italian Universities on tubes corrugation effects during thermal exchange.
El ensayo consiste en la caída de un peso prefijado sobre la muestra de tubo corrugado de acuerdo con la normativa italiana EN 50086-1 y EN 50086-2-4 / A1.	The test consists in a weight falling on the test piece according to the CEI EN 50086-1 and CEI EN 50086-2-4 variant A1.
La versión flexible FLEX – consiste de un tubo corrugado y un Sistema de conexión variable – permite un ensamble fácil y libre a la longitude deseada, así como reparación sin problemas directamente en sitio.	The flexible FLEX version–consisting of a corrugated tube and variable connection system–allows easy, free assembly of the desired length as well as unproblematic repair directly on site.