tener

to have

to be

No me lo digas tu tienes que cambiar tus planes.	Don't tell me you had to change your plans.
¿Sabes que pasa cuando tu tienes una sobredosis de acetaminofeno?	Do you know what happens when you OD on acetaminophen?
¿Sabes que pasa cuando tu tienes una sobredosis de acetaminofeno?	Do you know what happens when you OD on acetaminophen?
Es demasiado tarde para mí, pero tu tienes que detenerlos.	It's too late for me, but you've got to stop them.
Lo sé, pero tu tienes una forma de decir hola.	I know, but you got a way of saying hi.
Y tu tienes lo que es más valioso para mí.	And you have what is most valuable to me.
Lee, tu tienes que hacer esta gira por mi.	Lee, you have got to do this junket for me.
De acuerdo, tu tienes una casa y un Mercedes nuevo.	Okay, you have a house and a brand-new Mercedes.
Igualdad significa que tu tienes tanto como tu vecino.	Equality means that you have as much as your neighbor.
Ella me necesita, y tu tienes que ayudarme a encontrarla.	She needs me, and you have to help me find her.
Ahora, Red, tu tienes que compartir con tu hermano.	Now, Red, you have to share with your brother.
Hey, tu tienes una novia diferente 2 veces al mes.	Hey, you have a different girlfriend twice a month.
Si hago esto... tu tienes que ser mi mejor hombre	If I do this... you have to be my best man.
Tengo mi esposo de vuelta, y tu tienes tu compañía	I have my husband back, and you have your company.
Como sea, tu tienes que encontrar mi maletín y rápido.	Either way, you've gotta find my briefcase and fast.
Hoy tu tienes la gran oportunidad de cambiar tu destino eterno.	Today you have the great opportunity to change your eternal destiny.
Básicamente, la sabiduría será la guía más grande que tu tienes.	Basically, wisdom will be the greatest guide that you have.
Es un gran juego de hombros los que tu tienes.	That's a great set of shoulders you got there.
Él parece muy angustiado, parece que tu tienes algo a ver.	He seems very agoniado, seems you have something to do.
Desde esta identidad expandida, tu tienes la habilidad para responder verdaderamente.	From this expanded identity, you have the ability to truly respond.