pedir

Cuando tu pides la admisión, lo debes hacer por escrito, pero la respuesta es siempre verbal.	When you join, you are required to do so in writing, but the answer is always verbal.
Si tu pides el divorcio, tienes que organizar... una ceremonia de divorcio formal.	If you ask for a divorce, you have to arrange a formal divorce ceremony.
Ellos dicen, que si tu pides un deseo... tu puedes soñar con su verdadero amor...	It is said that if you make a wish, one can dream of their true love.
Si tu pides una "crema Shu" en Inglaterra, acabarás cómicamente recibiendo crema para limpieza de zapatos.	If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
¿No te das cuenta de que puede tener cualquier esposa que desee de cualquiera de las islas, y tu pides dos vacas?	Don't you realize he can have any wife from any of the islands that he wants, and you ask for two cows?
No hay diferencia del todo, y eso se aplica en tu vida diaria al igual que a tus intenciones, cuando tu pides que alguien sea llevado a tu Construcción Akásica.	There is no difference at all, and this applies to your daily life, as well as in your intent, when you ask that one be brought to your Akashic Construct.
RABIA - Tú pides por un consejo.	ANGER - You ask for a piece of advice.
Creo que la atenderán más rápido si tú pides la ambulancia.	We'll get faster action if you call the ambulance.
Lo que tú pides no es irracional.	What you request is not unreasonable.
Tú pides, nosotros damos. No hay problema.	You ask, we give, no problem.
¿Y qué es lo que tú pides, pequeñita?	Well, what do you want, you little minor?
Tú pides: como, si a la vista de la mujer que me paraliza?	You ask: as, if the sight of women paralyzes me?
Pero supongo que, cuando tú pides cosas, la gente las hace y ya.	But I guess when you ask for things, people just do it.
Cumplimos años una vez al año y tú pides una máscara de hockey.	Our birthday comes once a year, and you ask For a hockey mask.
Tú pides el asilo político.	You ask for political asylum.
¿Es esa la forma como tú pides los divorcios, Sra.	Is that the way you ask for a divorce these days...
Tú pides una ensalada.	And you get a salad.
Tú pides, nosotros escuchamos.	You ask, we listen.
Su nombre no importa, pero encontraré lo que tú pides.	I can't think of his name right now.
¿Tú pides hablar? Ven.	Do you ask to speak? Come.