leer

to read

Realmente tú lees mucho.	You sure read a lot.
Tú lees la descripción del hombre al que debo seguir... mientras yo lo dibujo.	Now, you read the description of the man I'm supposed to follow... while I make the sketch.
Tú lees acerca de esta gente que tiene mucho dinero y tiene hijos, y sus hijos siempre terminan de alguna manera, como, un desastre, ¿sabes a qué me refiero?	You read about all these people who have a lot of money and they have kids and the kids always end up somehow, like, really messed up, you know what I mean?
¿Así que tu lees mentes?	Oh, so you read minds?
Prabhupāda: Lo primero es que si está interesada en nuestros libros, así, tu lees nuestros libros. Lo entenderás.	Prabhupāda: First thing is that if you are interested in our book, so, you read our books.
Ahora antes de que grites herejía!, permíteme asegurarte que si tu lees esto hasta el final te darás cuenta del engaño de las iglesias hoy en día.	Now before you scream heresy, let me assure you if you read this through you will realize the deception of the churches today.
Si tu lees los artículos podrás ver que todos los hechos citados acerca de Nibiru son incorrectos, con la excepción de la real existencia del planeta.	If you read the articles you will see that the facts about Nibiru are incorrect except for it's existence as a member of our solar system, as well as the fact that it affects certain of our other planets.
Muchos Awliyaullah dijeron que si tu lees este salawaat una vez, será recompensado como si dijeras 600.000 veces salawat, y si lo recitas setenta veces por día serás liberado del fuego del infierno.	Many awliyaullah said if you read this salawaat once, it is rewarded as if you said salawaat 600,000 times and if you recite it seventy times a day you will be released from Hellfire!
No se lo que sabes. No leo lo que tu lees. Lo que si se es que nadie que este bien de la cabeza se juega el trabajo en los tiempos que corren.	I don't know what you know and I don't read what you read, but I do know that no one in his right mind risks a secure job these days.
Tu lees un libro, yo bebo una cerveza.	You read a book, I drink a beer.
Tu lees mi mente.	You read my mind.
-Tu lees en mayúsculas y en minúsculas, mientras que si esta todo en mayúsculas, te lleva más tiempo leerlo.	You read a shape, whereas if it's all in capitals, it takes you longer to read.
-Tu lees, verdad?	Since when do you read?
Tú lees taelon, pero no me dijiste que estaban aquí.	You read Taelon but didn't tell me they were here.
Haré los otros papeles, y tú lees a María.	I'll play all of the other parts, and you read Mary.
¿Y así en vez de acicalarte, tú lees?	And so instead of primping, you read?
Ahora, tú lees y escribes con facilidad.	Now you can read and write with ease.
Oh, tú lees mucho más mucho en eso.	Oh, you're reading way too much into this.
Las están buscando mientras tú lees esto.	They are searching for them as you read this.
Oye, ¿por qué tú lees las instrucciones?	Hey, how come you get to the read the directions?