ser

to be

Estás equivocado, es tu era.	You're wrong, it's yours.
Se han eliminado las tecnologías que amenazan la vida y las actitudes mentales dañinas para la vida que prevalecen en tu era actual.	Gone are the life-threatening technologies and life damaging mindsets of your current era. Wars are a thing of the past.
Creo que es un juego de tu era, ¿verdad? .	That's a game from your era, isn't it?
Creo que es un juego de tu era, ¿verdad?	That's a game from your era, isn't it?
Éste es precisamente el espíritu de tu era.	That is the very spirit of your age.
Tu era ha llegado a su fin.	Your era is over.
Hey, Tu era el que quería venir aquí en primer lugar.	Let's get out of here! KEVIN: Hey, you're the one that wanted to come in here in the first place.
¿Lo que dijo sobre Sasha y tú era verdad?	What he said about you and Sasha, is it true?
Nos habíamos olvidado de que tú era una huésped.	We had forgotten that you were a guest.
Todo lo que hacías tú era quejarte cuando él hacia eso.	All you did was complain when he did that.
Pruebas de que lo que teníais Derek y tú era verdadero y real.	Proof that what you and Derek had was true and real.
Hace dos días tú era un el informático.	Two days ago, you were an I.T. Guy.
Pensé que tú era mejor que eso.	I think you're better than that.
La antigua tú era amable conmigo.	Old you was nice to me. Aw.
Cuando sierra tú era de Singapur el pequeño globo de 5 vatios se encendió dévil sobre mi cabeza.	When I saw you were from Singapore the little 5 watt globe dimly lit above my head.