desear

Eres lo que es tu deseo profundo e impulsor.	You are what your deep and driving wish is.
Tú has comenzado y tu deseo espiritual es aparente para nosotros.	You have begun child, and your spiritual hunger is apparent to us.
Si ese es tu deseo de día de la Libertad.	If that is your Freedom Day wish... .
Si ese es tu deseo de día de la Libertad.	If that is your Freedom Day wish.
Era tu deseo asustar a la gente que me evocaba.	It was your wish to scare people that summoned me.
¿Y cuál es tu deseo, Jeremy, para Navidad este año?	So what's your wish, Jeremy, for Christmas this year?
Me gustaría oir la otra mitad de tu deseo.	I'd like to hear the other half of your wish.
Alguien le habló a los diarios, y ahora tu deseo:	Somebody told the newspapers, and now you have your wish:
Bueno, Carl Martin ha sido ocupado creando tu deseo; 2 Wah.	Well, Carl Martin has been busy creating your wish; the 2 Wah.
Si ese es tu deseo, ¿por qué lucha tanto conmigo?	If that is your wish, why does he fight me so?
Si rezas por todos, tu deseo también se cumplirá.	If you pray for everybody, your wish will also be fulfilled.
La verdad es que siempre debes contar tu deseo.	The truth is, you should always tell your wish.
Si me dices tu deseo, Te diré el mío.	If you tell me your wish, I'll tell you mine.
Entonces ahora eres el rey, como era tu deseo.	So now you are King, as was your wish.
¿Es tu deseo poseer este nivel de poder?	Is it your wish to possess this kind of power?
Bueno, parece que vas a cumplir tu deseo.	Well, it looks like you're going to get your wish.
¿Es tu deseo preguntar si es verdad o no?	Is your wish to ask whether or not it's real?
Al final podrás conseguir tu deseo y sentir así la felicidad.	At the end you'll get your wish and so feel happiness.
¿Es tu deseo, Catrina, unirte en matrimonio con este hombre?	Is it your wish, Catrina, to become one with this man?
Sé que no es tu deseo pero... ¿no puedes bendecirme?	I know it's not your wish but can't you bless me?