tu cabeza

Cubre tu cabeza y el tazón con una toalla ligera.
Cover your head and the bowl with a light towel.
Por las últimas dos semanas, Nikki ha estado en tu cabeza.
For the last two weeks, Nikki's been in your head.
Eres su líder, y tu cabeza no estaba en el juego.
You're their leader, and your head wasn't in the game.
Mide tu cabeza para calcular el tamaño de tu corona.
Measure your head to calculate the size of your crown.
Esto es lo que el Templo vio en tu cabeza.
This is what the Temple saw in your head.
He sido la voz en tu cabeza todos estos años.
I've been a voice in your head all these years.
Todo lo que necesitas saber está ya en tu cabeza.
Everything you need to know is already in your head.
AMY GOODMAN: Nitin Sethi, sacudes tu cabeza en Nueva Delhi.
AMY GOODMAN: Nitin Sethi, you're shaking your head in New Delhi.
Voltea tu cabeza hacia el otro lado, un poco más.
Turn you head to the other side, a little more.
Bueno, eso es genial pero solo existe en tu cabeza.
Well, that's great, but it just exists in your head.
Algunos días te despiertas y tu cabeza está vacía.
Some days you wake up and your head is empty.
Pero lo más importante, protege tu cabeza de lesiones graves.
But most importantly, it protects your head from serious injury.
Esto te permite ver fácilmente los lados de tu cabeza.
This allows you easily view the sides of your head.
¿Cómo puedes dormir con estas imágenes sobre tu cabeza?
How can you sleep with these pictures above your head?
Pero él sabe que hay un precio por tu cabeza.
But he knows there's a price on your head.
No tienes un dispositivo explosivo en tu cabeza, Stephen.
You don't have an explosive device in your head, Stephen.
Has oído el nombre en los susurros de tu cabeza.
You've heard the name from the whispers in your head.
Bueno, nadie más tiene que vivir en tu cabeza.
Well, no one else has to live in your mind.
Esto vino de tu cabeza, cuando aún eras humano.
This came from your head, when you were still human.
Mantén a Nueva York en tu cabeza y trabaja duro.
Keep New York in your head and work hard.
Word of the Day
rye