trusting

Sometimes the worst decision is not trusting anyone.
A veces la peor decisión es no confiar en nadie.
What's it like living your whole life without trusting anyone?
¿Cómo es vivir toda su vida sin confiar en nadie?
A life of living with the guilt of trusting you.
Una vida cargando con la culpa de confiar en ti.
You know, we all got to start trusting each other.
Ya sabes, todos tenemos que empezar confiar unos en otros.
Just want to thank you for trusting and believing me.
Solo quiero agradecerle por confiar y creer en mi.
You didn't read the contract because you're a very trusting soul.
No leíste el contrato porque tienes un alma muy confiada.
The truth is, John was never a very trusting delegator.
La verdad es que, John nunca fue un líder muy confiado.
Good luck trusting anyone in this family, especially dad.
Buena suerte confiando en alguien de esta familia, especialmente en papá.
This is my fault for not trusting you.
Esto es mi culpa por no confiar en ti.
You gave me a lecture about trusting the staff.
Me diste un discurso sobre confiar en el personal.
Maybe it's my fault trusting him, but I loved him.
Quizás es mi culpa por confiar en él, pero le amaba.
You keep telling me that I have problems trusting people.
Sigues diciéndome que tengo problemas para confiar en la gente.
We continued our search, trusting the help of our unseen friends.
Seguimos nuestra búsqueda, confiando en la ayuda de nuestros amigos invisibles.
And I can't blame him for not trusting me anymore.
Y no puedo culparlo por ya no confiar en mí.
I made the mistake of not trusting you once.
Cometí el error de no confiar en ti una vez.
Thank you, and thank you for trusting me in this.
Gracias, y gracias a ti por confiar en mí en esta.
And if you stop trusting us, you'll have no one.
Y si dejas de confiar en nosotros, no tendrás a nadie.
Thank you for trusting me with this, sir.
Gracias por confiar en mí con esto, señor.
I cannot believe they're trusting us to cook for their wedding.
No puedo creer nos están confiando cocinar para su boda.
Since you left, I've been trusting my instincts.
Desde que te fuiste, he estado confiando en mis instintos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict