trust accounts

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Client funds are kept in separate trust accounts, ensuring the highest security as they can only be accessed by their owner.	Los fondos de los clientes se guardan en fideicomisos separados, asegurando la mayor seguridad, ya que solo tiene acceso a ellos su propietario.
They charged up to 60% interest on loans, launched the concept of trust accounts and introduced a credit card system for Holy Land pilgrims.	Ellos cobraban hasta un 60% de interés sobre los préstamos, lanzaron el concepto de las cuentas de fideicomiso e introdujeron un sistema de tarjeta de crédito para los peregrinos de Tierra Santa.
Senator Chris Harris of Arlington sponsors a bill to authorize title auditors to audit and review escrow and trust accounts of title insurance companies.	El senador Chris Harris de Arlington promueve una medida para autorizar a auditores de títulos hacer auditorías y revisiones de cuentas de fideicomiso de compañias de seguros de títulos.
The various allies from our secret sacred societies, as well as the various Ancient Families, are in the process of transferring monies to a number of distribution trust accounts.	Los diversos aliados de nuestras sociedades sagradas secretas, como también las diferentes Antiguas Familias, están en el proceso de transferir dinero a cierto número de cuentas de prosperidad.
About 21 per cent of the total number of savings accounts comprise of Trust Accounts.	Aproximadamente el 21% del total de las cuentas de ahorro son cuentas en fideicomiso.
There are no legal requirements to audit Belize trust accounts.	No hay requisitos legales para auditar cuentas fiduciarias de Belice.
Basically, this company keeps traders' money in segregated trust accounts.	Básicamente, esta compañía guarda el dinero de los comerciantes en cuentas de registro segregadas.
There is the problem of trust accounts.	Tenemos el problema de las cuentas fiduciarias.
Pepperstone client funds are held in segregated trust accounts with the Bank–Barclays.	Los fondos de los clientes de Pepperstone se guardan en cuentas en fideicomiso segregadas en un Banco: Barclays.
Clients working with Meeting Escrow benefit from trust accounts available in 20 different currencies.	Meeting Escrow permite optar por una de las 20 cuentas fiduciarias existentes en distintas monedas.
The level of activity for the trust accounts is expected to continue to increase in future.	Se prevé que el nivel de actividad de los fondos fiduciarios continuará aumentando en el futuro.
Pepperstone client funds are held in segregated trust accounts with the Bank–National Australia Bank.	Los fondos de los clientes de Pepperstone se almacenan en cuentas segregadas de clientes fideicomisadas con el Banco Nacional de Australia.
Requirements for trust accounts - When a trust account is opened, the identity of the settlor must be ascertained.	Requisitos de las cuentas en fideicomiso - Cuando se abra una cuenta en fideicomiso, deberá verificarse la identidad del fideicomitente.
NETELLER keeps more than 100% of your account balance in trust accounts, which means your funds are always available.	NETELLER guarda más del 100% de sus fondos en cuentas confiables, de modo que sus fondos siempre están a su disposición.
In line with the Financial Conduct Authority (FCA), NETELLER also holds 100% of member account balances in segregated trust accounts.	Siguiendo las normas de la Autoridad de Conductas Financieras (FCA), NETELLER también tiene el 100% de los saldos de sus miembros en cuentas seguras segregadas.
Segregated Accounts In accordance with the FSC (Trading 212 Ltd.) regulations, all our client funds are held in segregated trust accounts.	De acuerdo con las normas de la FSC (Trading 212 Ltd.), todos los recursos de nuestros clientes se guardan en cuentas fiduciarias separadas.
Overall, in 2003, UNICEF received $635 million for these trust accounts and disbursements and obligations amounted to $489 million.	En términos generales, en 2003 el UNICEF recibió 635 millones de dólares para estas cuentas de los fondos fiduciarios, y los desembolsos y obligaciones ascendieron a 489 millones de dólares.
The ClickBank Marketplace is not authorized to accept deposits or trust accounts and is not licensed or regulated by any state or federal banking authority.	El Mercado de ClickBank no cuenta con autorización para aceptar depósitos o cuentas fiduciarias ni está autorizado o reglamentado por una autoridad bancaria estatal o federal.
ICM Capital is required to hold your money in segregated trust accounts in accordance with the regulations of FCA, but this may not afford complete protection.	ICM Capital está obligado a mantener su dinero en cuentas de fideicomiso segregados de acuerdo con los reglamentos de la FCA, pero esto puede no ofrecer una protección completa.
The Agency's trust accounts total over €331 million, and are managed through 1,021 bank accounts that require monthly recording and reconciliation.	Las cuentas fiduciarias del Organismo suman en total más de 331 millones de euros y se gestionan mediante 1.021 cuentas bancarias que deben someterse todos los meses a registro y conciliación.