trunk

Translator
Examples

La versión /trunk (alfa) refleja el último estado de desarrollo.	The /trunk (alpha) version reflects the very latest state of development.
Conclusión: quiere resucitar la ruta /calc/trunk/real.c de la revisión 807.	Conclusion: you want to resurrect the path /calc/trunk/real.c from revision 807.
En este caso, desea realizar una copia del directorio /calc/trunk.	In this case, you want to make a copy of the /calc/trunk directory.
Desde el router, ejecute el comando show interfaz trunk.	From the router, issue the show interface trunk command.
Desde el switch, ejecute el comando show interfaz trunk.	From the switch, issue the show interface trunk command.
En el caso de trunk, actualice a la última revisión.	About the trunk, update to the latest revision.
Carmen ha realizado un cambio en /calc/trunk/integer.c, creando la revisión 344.	Sally makes a change to /calc/trunk/integer.c, which creates revision 344.
Tenga en cuenta que el último trunk de Django no siempre puede ser estable.	Note that the latest Django trunk may not always be stable.
En el campo Desde: introduzca la URL completa del tronco (trunk).	In the From: field enter the full folder URL of the trunk.
Hay una secuencia de comandos llamada /trunk/tools/validate.pl que ayuda a encontrar errores en el marcado.	There is a script named /trunk/tools/validate.pl that helps finding errors in the markup.
Muchas veces, puedes marcar el 'trunk' cada vez que desees realizar un lanzamiento.	Often times, you can tag the trunk each time you want to perform a release.
Si es la primera vez que trabajas con él, el directorio 'trunk' debe estar vacío.	If this is your first time working with it, your trunk directory should be empty.
Ella depende del hecho que la última versión del proyecto (en /calc/trunk) siempre sea usable.	She's depending on the fact that the latest version of the project (in /calc/trunk) is always usable.
Luego copia ese subdirectorio en su rama principal de desarrollo (por ejemplo, /trunk) en un lugar apropiado.	You then copy that subdirectory into your main development branch (for example, /trunk) at the appropriate location.
Le recomendamos que obtenga únicamente la parte trunk del árbol de directorios, o desde más abajo.	It is recommended that you check out only the trunk part of the directory tree, or lower.
Todos los desarrollos nuevos tienen lugar en trunk (que llegará a ser la siguiente versión estable).	Sponsored development rules All new development happens in trunk (what will become the next stable version).
Es una actividad con la que aprendemos conceptos del otoño como leaves, trunk, branches, a través de las manualidades.	It is an activity with which we learn concepts like autumn leaves, trunk, branches, through crafts.
La ruta de la copia de trabajo se muestra simplemente como RUTA, que podría corresponder por ejemplo a C:\TortoiseSVN\trunk.	The working copy path is shown simply as PATH, and an example might be C:\TortoiseSVN\trunk.
Por ejemplo, suponga que tiene una copia local de /calc/trunk y realiza un número de cambios sobre ella.	For example, suppose you have a working copy of /calc/trunk and make a number of changes to it.
Ambos procedimientos crean un nuevo directorio en la revisión 341, y el nuevo directorio es una copia de /calc/trunk.	Both procedures create a new directory in revision 341, and the new directory is a copy of /calc/trunk.