true

The tool can be also used for truing rotors.	La herramienta también puede utilizarse para rectificado de rotores.
Is it possible to regrind (truing) or re-embed the brush?	¿Es posible reafilar (alinear) o reincrustar el cepillo?
The indicator is then used normally as on other truing stands.	El indicador es utilizado normalmente como en cualquier otro soporte de rectificación.
Place the wheel in the truing stand.	Coloque la rueda en el soporte de alineación.
Workbench set comes with a fully equipped truing stand.	El banco de trabajo viene con un soporte de alineación completamente equipado.
What are the truing and dressing methods?	¿Cuáles son los métodos de alineación y acabado?
Grinding wheel variable speed, all electric truing spindles.	Velocidad variable de la muela de rectificar, todos los husillos truing eléctricos.
Set also includes a truing stand.	Asimismo incluye un soporte de alineación.
Unior's 1754 is a universal complete kit for building and truing wheels.	El Unior's 1754 es un juego universal para el armado de ruedas - armado y rectificación.
If it is not already there, place the wheel back in the truing stand.	Si la rueda no se encuentra en el soporte de alineación, vuelva a colocarla.
Perform truing while suppressing dispersion of the bristles by wrapping the brush with tape.	Realiza el perfilado envolviendo el cepillo con cinta para evitar la apertura de sus cerdas.
Click to enlarge Unior's 1754 is a universal complete kit for building and truing wheels.	El Unior's 1754 es un juego universal para el armado de ruedas - armado y rectificación.
The geometry of the callipers enables a simultaneous axial control for accurate truing of the rim.	La geometría del sensor permite también el control axial simultáneo del centrado de la llanta.
The geometry of the calipers enables a simultaneous axial control for accurate truing of the rim.	La geometría del sensor permite también el control axial simultáneo del centrado de la llanta.
The 1753/6 pocket truing tool is light and small and easily fits in any back pack.	La herramienta de rectificación de bolsillo 1753/6 es liviana y pequeña y se guarda fácilmente en cualquier mochila.
Set contains several frame specific tools as well as truing stand calibration tool.	El juego incluye contiene varias herramientas específicas del cuadro, así como herramienta de calibrado del soporte de alineación.
Click to enlarge Set contains several frame specific tools as well as truing stand calibration tool.	El juego incluye contiene varias herramientas específicas del cuadro, así como herramienta de calibrado del soporte de alineación.
The software for the Studer Quick-Set grinding disc measurement reduces the truing cycles by up to 90 percent.	El software de medición de los discos de rectificado Quick-Set de Studer reduce los ciclos de desbarbado en hasta un 90 %.
Place the wheel in the truing stand and look closely at the alignment of the base tape in the rim.	Coloque la rueda en el soporte de alineación y observe detenidamente la alineación de la cinta de la base en la llanta.
Unique design of this tool combines two tools in one–standard disc brake pad spreader and rotor truing fork.	El diseño exclusivo de esta herramienta combina dos herramientas en una: el separador de pastillas de freno de disco estándar y la horquilla de ajuste del rotor.